Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el aceite | das Öl Pl.: die Öle | ||||||
| aceite de oliva | das Olivenöl Pl.: die Olivenöle | ||||||
| aceite alcanforado | das Kampferöl Pl.: die Kampferöle | ||||||
| aceite combustible | das Heizöl Pl.: die Heizöle | ||||||
| aceite comestible | das Speiseöl Pl.: die Speiseöle | ||||||
| aceite crudo | das Rohöl Pl.: die Rohöle | ||||||
| aceite diésel | der Dieselkraftstoff | ||||||
| aceite esencial | das Aromaöl | ||||||
| aceite esencial | ätherisches (auch: etherisches) Öl | ||||||
| aceite etéreo | ätherisches (auch: etherisches) Öl | ||||||
| aceite lubricante | das Schmieröl Pl.: die Schmieröle | ||||||
| aceite mineral | das Mineralöl Pl.: die Mineralöle | ||||||
| aceite pesado | das Schweröl Pl.: die Schweröle | ||||||
| aceite refinado | raffiniertes Öl | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "aceite" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aceitar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aceitar algo | etw.Akk. ölen | ölte, geölt | | ||||||
| aceitar a alguien (Lat. Am.: Arg., Chile, Cuba, Hond., Urug.) [ugs.] | jmdn. bestechen | bestach, bestochen | | ||||||
| freír algo (con abundante aceite) [KULIN.] | etw.Akk. frittieren | frittierte, frittiert | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| balsa de aceite [fig.] | die Friedensinsel | ||||||
| estar como una balsa de aceite | ganz ruhig sein | ||||||
| estar como una balsa de aceite | ganz still sein | ||||||
| ser una balsa de aceite [fig.] | eine Friedensinsel sein [fig.] | ||||||
| echar aceite al fuego [fig.] selten | Öl ins Feuer gießen [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| óleo, petróleo, lubrificante | |
Werbung
