Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el aficionado | la aficionada | der Amateur | die Amateurin Pl.: die Amateure, die Amateurinnen | ||||||
| el aficionado | der Laie Pl.: die Laien | ||||||
| el aficionado | la aficionada | der Liebhaber | die Liebhaberin Pl.: die Liebhaber, die Liebhaberinnen | ||||||
| el aficionado | la aficionada | der Fan Pl.: die Fans | ||||||
| aficionado al bricolaje | der Bastler Pl.: die Bastler | ||||||
| aficionado al fútbol | der Fußballfan | ||||||
| el aficionado | la aficionada a las artes | der Kunstliebhaber Pl.: die Kunstliebhaber | ||||||
| aficionado a la música | der Musikfreund | die Musikfreundin Pl.: die Musikfreunde, die Musikfreundinnen | ||||||
| el aficionado | la aficionada a la música | der Musikliebhaber | die Musikliebhaberin Pl.: die Musikliebhaber, die Musikliebhaberinnen | ||||||
| aficionado a la ópera | der Opernliebhaber | ||||||
| aficionado al cine [CINE.] | der Filmfan | ||||||
| aficionado a la vela [SPORT] | der Segler Pl.: die Segler [Wassersport] - Amateur | ||||||
| jardinero aficionado | der Kleingärtner Pl.: die Kleingärtner | ||||||
| radio de aficionado | die Amateurfunkanlage | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "aficionado" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aficionar (Verb) | |||||||
| aficionarse (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aficionado, aficionada Adj. | geneigt | ||||||
| aficionado, aficionada Adj. | zugetan | ||||||
| aficionado, aficionada Adj. | dilettantenhaft | ||||||
| aficionado, aficionada Adj. | dilettantisch | ||||||
| aficionado, aficionada Adj. | Hobby... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aficionar a alguien a algo | jmdn. für etw.Akk. begeistern | begeisterte, begeistert | | ||||||
| aficionarse a algo - tomar el gusto a algo | Geschmack an etw.Akk. finden | ||||||
| ser aficionado(-a) a algo | verrückt nach etw.Dat. sein | ||||||
| ser aficionado(-a) a algo | sichAkk. für etw.Akk. begeistern | begeisterte, begeistert | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Persona aficionada a los deportes acuáticos o le gusta estar mucho en el agua. | die Wasserratte Pl.: die Wasserratten [ugs.] | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| aficionada | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| el ganchero | la ganchera (Arg.) ≈ alcahuete, alcahueta - der Kuppler | die Kupplerin | Letzter Beitrag: 26 Nov. 22, 17:08 | |
| María Fanny de Pérez Sáez y Vicente J. Pérez Sáez, Diccionario de americanismos en Salta y Juj | 1 Antworten | |
| Freizeitfussball | Letzter Beitrag: 22 Okt. 08, 11:57 | |
| Hallo, gibt es in Spanien einen Ausdruck für Freizeitfussball bzw Freizeitliga. Das ist doch… | 1 Antworten | |
| Meine Hobbys sind ins Kino gehen, ... | Letzter Beitrag: 04 Mär. 10, 17:30 | |
| hobbys= hobbys kino= el cine | 2 Antworten | |
