Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
alejarse | sichAkk. entfernen | entfernte, entfernt | | ||||||
alejarse | sichAkk. absetzen | setzte ab, abgesetzt | | ||||||
alejarse | sichAkk. wegheben | ||||||
alejarse de algo | sichAkk. von etw.Dat. fernhalten | hielt fern, ferngehalten | | ||||||
alejarse - p.ej.: camino | wegführen | führte weg, weggeführt | - z.B. Weg | ||||||
alejarse de algo - rumbo, etc. | von etw.Dat. abkommen | kam ab, abgekommen | - Kurs, etc. | ||||||
alejarse | hinweggehen | ging hinweg, hinweggegangen | [form.] | ||||||
alejarse | sichAkk. hinwegheben [form.] - biblisch | ||||||
alejarse discretamente | sichAkk. davonmachen | machte davon, davongemacht | | ||||||
mantenerse alejado de algo - p.ej.: aviso por megafonía en el metro | zurückbleiben | blieb zurück, zurückgeblieben | - z.B. Durchsage in der U-Bahn - nicht näher kommen | ||||||
mantener algo alejado de algo/alguien | etw.Akk. von jmdm./etw. fernhalten | hielt fern, ferngehalten | [form.] |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
desviarse, depositarse, partir, marcharse, irse |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
Acercarse! Alejarse, | Letzter Beitrag: 27 Apr. 20, 12:40 | |
Hola gente tengo otra duda, Acercarse lo he visto en varias maneras. Ich geh auf ihn zu: v… | 7 Antworten | |
marcharse, alejarse, ir, partir - hinweggehen (gehoben), sich wegheben, sich hinwegheben (gehoben, biblisch) | Letzter Beitrag: 29 Jul. 20, 23:03 | |
Siehe Wörterbuch: fortgehenhttps://dict.leo.org/spanisch-deutsch/sich%20entfernen Als Ergänz… | 1 Antworten | |
sich wegbewegen | Letzter Beitrag: 27 Nov. 09, 03:21 | |
z.B. Der Kunststoff bewegt sich von der Werkzeugwand weg. | 5 Antworten | |
wegrennen | Letzter Beitrag: 08 Jul. 10, 10:39 | |
Die Frau rennt erschrocken vom Tisch weg. | 3 Antworten |