Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| allí Adv. | dort | ||||||
| allí Adv. | dorthin | ||||||
| de allí | dortig | ||||||
| de allí | von dannen veraltet | ||||||
| hacia allí | dahin | ||||||
| allí atrás | dahinten Adv. | ||||||
| de allí en adelante | von da an | ||||||
| allí mismo | ebenda [Abk.: ebd.] - am angeführten Ort, genau dort | ||||||
| por allí | dadurch | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Allí está todo manga por hombro. | Dort geht alles drunter und drüber. | ||||||
| Allí estuvieron ciento y la madre. [ugs.] | Es waren Gott und die Welt da. | ||||||
| Allí estuvieron ciento y la madre. [ugs.] | Es waren Hinz und Kunz dort. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - ¿Por qué lo hiciste? - Me dio por allí. | - Warum hast du das getan? - Aus Lust und Laune. | ||||||
| No me baño porque no hago pie allí. | Ich gehe nicht baden, weil ich dort nicht mehr stehen kann. | ||||||
| ¿Te parece si almorzamos allí? | Bist du einverstanden, dass wir dort zu Mittag essen? | ||||||
| ¿Te parece si almorzamos allí? | Ist es dir recht, wenn wir dort zu Mittag essen? | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| alelí, allá, Allá, Allí, call, hall, Malí, malí, valí | All, all, alle, Alle, Ball, Call, Fall, Hall, Wall |
