apuntar - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`apuntar algo`			`etw.^Akk. halten \| hielt, gehalten \|`
				`apuntar algo`			`etw.^Akk. aufschreiben \| schrieb auf, aufgeschrieben \|`
				`apuntar algo`			`etw.^Akk. eintragen \| trug ein, eingetragen \|`
				`apuntar algo`			`etw.^Akk. niederschreiben \| schrieb nieder, niedergeschrieben \|`
				`apuntar algo`			`etw.^Akk. notieren \| notierte, notiert \|`
				`apuntar algo`			`etw.^Akk. hervorheben \| hob hervor, hervorgehoben \|`
				`apuntar algo`			`etw.^Akk. vermerken \| vermerkte, vermerkt \|`
				`apuntar algo`			`etw.^Akk. vormerken \| merkte vor, vorgemerkt \|`
				`apuntar algo`			`etw.^Akk. zusammenheften \| heftete zusammen, zusammengeheftet \|`
				`apuntar algo (al dictado)`			`etw.^Akk. mitschreiben \| schrieb mit, mitgeschrieben \|`
				`apuntar algo a algo/a alguien`			`etw.^Akk. richten auf jmdn./etw. \| richtete, gerichtet \|`
				`apuntar algo/a alguien`			`auf jmdn./etw. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`apuntar algo/a alguien`			`auf jmdn./etw. zielen \| zielte, gezielt \|`
				`apuntar a alguien`			`jmdn. einschreiben \| schrieb ein, eingeschrieben \|`

Phrasen
				`apuntar maneras en algo`			`gewisse Anzeichen von etw.^Dat. erkennen lassen`
				`apuntar alto (en la vida) [fig.]`			`(im Leben) hoch hinauswollen [fig.]`
				`apuntar buenas maneras`			`in gewisser Hinsicht vielversprechend sein`
				`apuntar buenas maneras`			`einen vielversprechenden Eindruck machen`
				`todo apunta a que ...`			`aller Voraussicht nach`

Beispiele
				`Apunta el día.`			`Es fängt an zu grauen.`
				`Todo apunta a que ...`			`Alles deutet darauf hin, dass ...`

Orthographisch ähnliche Wörter
amputar, ayuntar, puntear, puntuar

Aus dem Umfeld der Suche
anotar, señalar

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
apuntar maneras	Letzter Beitrag: 15 Mär. 20, 16:11
http://www.coloquialmente.com/es/apuntar%20maneras (Zitat)Mostrar inclinaciones homosexuales…		5 Antworten
apuntar maneras - gewisse Fähigkeiten, Talente, Neigungen erkennen lassen	Letzter Beitrag: 15 Mär. 20, 17:15
SECO, Manuel y Olimpia ANDRÉS, Gabino RAMOS: Diccionario del español actual, 2.ª edición act…		1 Antworten
apuntar algo (≈ insinuar) - etwas andeuten	Letzter Beitrag: 29 Feb. 20, 13:04
DLE:apuntarDe punto o punta.18. tr. Insinuar o tocar ligeramente algún tema.https://dle.rae.…		2 Antworten
festhalten darstellen...	Letzter Beitrag: 29 Jan. 10, 14:42
ya en 1492 Antonio de Nebrija "hielt fest" en su Gramática castellana: “honra responde al nom		3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse