atrasado - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "atrasado"
				atrasar (Verb)
				atrasarse (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`atrasado, atrasada Adj. - tarde`			`spät`
				`atrasado, atrasada Adj.`			`rückständig`
				`atrasado, atrasada Adj.`			`veraltet`
				`atrasado, atrasada Adj.`			`nachträglich`
				`atrasado, atrasada Adj. - empeñado`			`verschuldet`
				`atrasado, atrasada Adj. - pasado de moda, anticuado`			`altmodisch`
				`atrasado, atrasada Adj. - pasado de moda, anticuado`			`von gestern`
				`atrasado, atrasada Adj. - alegría, hambre, enojo, ira, sueño`			`angestaut - Freude, Hunger, Empörung, Ärger, etc.`
				`atrasado, atrasada Adj. - aviso, información, noticia`			`überholt - Meldung, Information, Nachricht`
				`atrasado, atrasada Adj. - pasado de moda, anticuado`			`altbacken [ugs.]`
				`atrasado, atrasada Adj. [FINAN.]`			`ausstehend`
				`atrasado, atrasada Adj. [FINAN.]`			`im Rückstand`
				`atrasado, atrasada Adj. [pej.]`			`hinterwäldlerisch [pej.]`

Substantive
				`el atrasado`			`der Nachzügler Pl.: die Nachzügler`
				`alquiler atrasado`			`der Mietrückstand Pl.: die Mietrückstände`
				`país atrasado`			`unterentwickeltes Land`
				`pan atrasado`			`altes Brot`
				`trabajo atrasado`			`der Arbeitsrückstand Pl.: die Arbeitsrückstände`
				`hambre atrasada`			`angestauter Hunger`
				`pedidos atrasados Pl.`			`der Auftragsrückstand Pl.: die Auftragsrückstände`
				`hambre atrasada (de algo) [ugs.] [fig.]`			`der Nachholbedarf Pl.`
				`impuestos atrasados [FINAN.]`			`die Steuerrückstände Pl.`

Verben
				`atrasarse`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`atrasarse`			`sich^Akk. verspäten \| verspätete, verspätet \|`
				`atrasar algo`			`etw.^Akk. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`atrasar algo`			`etw.^Akk. verzögern \| verzögerte, verzögert \|`
				`atrasar - reloj`			`nachgehen \| ging nach, nachgegangen \| - Uhr`
				`atrasar algo - fecha`			`etw.^Akk. zurücksetzen \| setzte zurück, zurückgesetzt \| - Datum`
				`atrasar algo - reloj`			`etw.^Akk. zurückstellen \| stellte zurück, zurückgestellt \| - Uhr`
				`estar atrasado - de noticias, etc.`			`aktuelle Entwicklungen verpasst haben`
				`estar atrasado - de noticias, etc.`			`nicht auf dem neuesten Stand sein`
				`estar atrasado (Lat. Am.)`			`spät dran sein`
				`tener hambre atrasada de algo`			`nach etw.^Akk. völlig ausgehungert sein`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`¡Felicidades atrasadas!`			`Herzlichen Glückwunsch nachträglich!`

Orthographisch ähnliche Wörter
arrasado, traslado

Aus dem Umfeld der Suche
apolillada, desfasado, apolillado, trasnochado, desfasada, anticuado, anticuada, trasnochada, atrasada

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
estoy atrasado	Letzter Beitrag: 04 Mai 09, 18:00
Würdet ihr das eher als: "Ich bin spät.", "Ich bin verspätet." oder als: "Ich bin spät dran…		2 Antworten
estar atrasado de noticias	Letzter Beitrag: 10 Mai 20, 20:32
DUE, M. Moliner:atrasado, -a• Véase "atrasado de noticias".noticia (del lat. "notitia")• atrasa		5 Antworten
estar atrasado - spät dran sein	Letzter Beitrag: 11 Mai 20, 13:43
• Hablando bien se entiende la gente 2Academia Norteamericana de la Lengua EspañolaPenguin R…		1 Antworten
pan atrasado m - altes Brot n	Letzter Beitrag: 09 Mai 20, 17:40
DUE, M. Moliner:atrasado, -a4 No reciente o lo último: "Noticias [periódico o pan] atrasados…		1 Antworten
'atrasado' como sinónimo de 'pasado', 'anticuado'.	Letzter Beitrag: 13 Mai 20, 11:50
Español Extremo Basic and Intermediate:atrasado (adj)[...] 2 que sigue tendencias antiguasEj…		5 Antworten
atrasado, atrasada (aviso, información, noticia) - überholt (Meldung, Information, Nachricht)	Letzter Beitrag: 09 Mai 20, 17:51
DEA, M. Seco et al.:atrasado -da adj ...3 Que corresponde a una fecha pasada o anterior.DUE,…		2 Antworten
atrasado, atrasada (alegría, hambre, enojo, ira, sueño) - angestaut (Ärger, Empörung, Freude, Groll, Hunger, Wut)	Letzter Beitrag: 09 Mai 20, 14:40
DEA, M. Seco et al.:atrasado -da adj ...4 Que viene de atrás en el tiempo. Especialmente ref…		1 Antworten
estar atrasado de noticias - nicht auf dem neuesten Stand sein, aktuelle Entwicklungen verpasst haben	Letzter Beitrag: 09 Mai 20, 19:07
DUE, M. Moliner:atrasado, -a• Véase "atrasado de noticias".noticia (del lat. "notitia")• atrasa		1 Antworten
atrasado - altbacken, altmodisch, von gestern	Letzter Beitrag: 13 Mai 20, 12:49
Español Extremo Basic and Intermediate:atrasado (adj)[...] 2 que sigue tendencias antiguasEj…		1 Antworten
geistesschwach	Letzter Beitrag: 19 Mär. 10, 14:58
Hola! Will mir jemand sagen wie das im Spanischen heißt? Salu2 iña		5 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Spanisch

Deutsch

LEOs Adventskalender

Mögliche Grundformen für das Wort "atrasado"

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

LEOs Adventskalender

Mögliche Grundformen für das Wort "atrasado"

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?