Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| automático, automática Adj. | automatisch | ||||||
| automático, automática Adj. | maschinell | ||||||
| automático, automática Adj. | selbstladend | ||||||
| automático, automática Adj. | vollautomatisch | ||||||
| automático, automática Adj. | mechanisch | ||||||
| automático, automática Adj. | von selbst | ||||||
| automático, automática Adj. | selbsttätig | ||||||
| automático, automática Adj. [COMP.] | computergeneriert | ||||||
| completamente automático(-a) | ganzautomatisch | ||||||
| completamente automático(-a) | vollmaschinell | ||||||
| de cierre automático | selbstschließend | ||||||
| de engrase automático | selbstschmierend | ||||||
| manual-automático, manual-automática Adj. | manuell-automatisch | ||||||
| con regulación automática [TECH.] | selbsttätig geregelt | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cajero automático [FINAN.] | der Geldautomat Pl.: die Geldautomaten [Bankwesen] | ||||||
| contestador automático | der Anrufbeantworter Pl.: die Anrufbeantworter | ||||||
| calentamiento automático | die Eigenerwärmung Pl.: die Eigenerwärmungen | ||||||
| cierre automático | der Türschließer Pl.: die Türschließer | ||||||
| comedero automático | der Futterautomat Pl.: die Futterautomaten | ||||||
| diccionario automático | das Maschinenwörterbuch | ||||||
| disparador automático | der Selbstauslöser Pl.: die Selbstauslöser | ||||||
| distribuidor automático | der Münzautomat Pl.: die Münzautomaten | ||||||
| distribuidor automático | der Verkaufsautomat | ||||||
| expendedor automático | der Warenautomat Pl.: die Warenautomaten | ||||||
| expendedor automático | der Verkaufsautomat | ||||||
| mando automático | die Automatiksteuerung | ||||||
| mando automático | automatischer Antrieb | ||||||
| portero automático | die Gegensprechanlage mit automatischem Türöffner | ||||||
