Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter

beregnen

Aus dem Umfeld der Suche

aufeinanderstoßen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

begegnen (figurativ) auf SpanischLetzter Beitrag: 23 Jun. 10, 16:58
Zuweilen frage ich mich, ob ich solchen Menschen mit Argwohn oder Mitleid »begegnen« soll, d…3 Antworten
er sollte (damals) ... nicht begegnenLetzter Beitrag: 25 Jan. 12, 14:32
Ein wichtiges Ziel der vielfältigen Vorschriften und Kontrollen war es, den einzelnen Häftli…2 Antworten
Sie begegnen sich in New York, und nicht in Mágina. - Se encuentran en Nueva York, y no en Mágina.Letzter Beitrag: 25 Jul. 11, 14:57
Klingt meines Erachtens irgendwie nach allzu wörtlicher Übersetzung, kann mensch das irgendw…2 Antworten
Sie wechseln die Straßenseite, wenn sie jemandem begegnen. - Ellos también cambian de acera cuando encuentran a alguien en la calle.Letzter Beitrag: 04 Apr. 20, 20:39
Liebe Leos, kann man das so sagen? Oder muss "encontrar" immer refelxiv sein? Vielen Dank!8 Antworten
Sie lernten, dass man dem Fremden voller Neugier und Interesse begegnen, sich von dem „sausenden Geist “ verführen lassen kann, - Aprendieron encontrar al desconocido con curiosidad e interés, dejar seduzcarse del espíritu zumbando, identificarse un poco conLetzter Beitrag: 15 Feb. 09, 23:06
Ich sitze jetzt seit Stunden vor diesem Satz. Es wäre schön, wenn sich einer erbarmt und mir…2 Antworten
Weil ich gefühlt habe, dass ich eines Tages dir begegnen werde.Letzter Beitrag: 01 Jun. 10, 15:32
Wie übersetze ich bitte folgenden Satz? ...weil ich gefühlt habe, dass ich eines Tages dir …6 Antworten