Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
contribuir algo a algo | etw.Akk. zu etw.Dat. beitragen | trug bei, beigetragen | | ||||||
concurrir con algo | etw.Akk. beitragen | trug bei, beigetragen | | ||||||
aportar algo | etw.Akk. beitragen | trug bei, beigetragen | | ||||||
coadyuvar a algo | zu etw.Dat. beitragen | trug bei, beigetragen | |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
hacer algo de su parte | seinen Teil zu etw.Dat. beitragen | ||||||
poner algo de su parte | seinen Teil zu etw.Dat. beitragen | ||||||
aportar su granito de arena [fig.] | sein Scherflein beitragen [fig.] |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
La incrustación repetida contribuye a la inaceptabilidad. [LING.] | Wiederholte Einschachtelung trägt zur Nicht-Akzeptabilität bei. [generative Transformationsgrammatik] |
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
beitragend, betragen, Betragen, eintragen, Eintragen |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
herbeischaffen, beisteuern |