Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| llevar algo - negocio, etc. | etw.Akk. betreiben | betrieb, betrieben | - Geschäft etc. | ||||||
| activar algo | etw.Akk. betreiben | betrieb, betrieben | | ||||||
| regentar algo | etw.Akk. betreiben | betrieb, betrieben | | ||||||
| administrar algo - negocio | etw.Akk. betreiben | betrieb, betrieben | - Geschäft | ||||||
| explotar algo - negocio | etw.Akk. betreiben | betrieb, betrieben | - Geschäft | ||||||
| gestionar algo - negocio | etw.Akk. betreiben | betrieb, betrieben | - Geschäft | ||||||
| dedicarse a algo - p.ej.: política | etw.Akk. betreiben | betrieb, betrieben | - z.B. Politik | ||||||
| accionar algo [TECH.] | etw.Akk. betreiben | betrieb, betrieben | | ||||||
| manejar una instalación | eine Anlage betreiben | ||||||
| explotar una industria | ein Gewerbe betreiben | ||||||
| ejercer un oficio | ein Handwerk betreiben | ||||||
| pajarear - cazar pájaros | den Vogelfang betreiben | ||||||
| marear la perdiz [fig.] | eine Hinhaltetaktik betreiben | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| buscarle (los) cinco pies al gato [fig.] | Haarspalterei betreiben [fig.] | ||||||
| buscarle (los) tres pies al gato [fig.] | Haarspalterei betreiben [fig.] | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Fitnesstraining, administrieren, Einübung, Ausübung, mitführen, verwalten, Prüfungsaufgabe, Bewegung, wirtschaften, Feuerwehrübung, aufhaben, Geschäftsjahr, Rechnungsjahr, Freiübung, Hausübung, Geltendmachung, Workout, betätigen, Übung | |
