Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Satz mit: concerniente - bezüglich/hinsichtlichLetzter Beitrag: 14 Jan. 19, 13:29
Ist diese Übersetzung von deutsch zu spanisch so korrekt? Ich bin hinsichtlich/bezüglich me…6 Antworten
Frage bezüglich der Politik von: An Alle: Bitte den gesuchten Begriff in den Betreff schreiben! Letzter Beitrag: 15 Apr. 10, 15:46
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=912004&idForum=20&lp=esde&lang=8 Antworten
ich schreibe Ihnen bezüglich...Letzter Beitrag: 28 Apr. 09, 16:04
Hallo, ich schreibe Ihnen bezüglich des Spanien Aufenthalts der Schule ... Da meine Klasse…3 Antworten
viele gute Beispiele bezüglich...Letzter Beitrag: 25 Mai 09, 21:37
Los relatos analizados en este trabajo, escritos en el siglo XIX, ofrecen muchos buenos ejem…4 Antworten
Frage bezüglich eines AbsatzesLetzter Beitrag: 07 Okt. 14, 18:27
Ist der Absatz richtig geschrieben? Danke! Al leer las novelas interpoladas me parecía que …3 Antworten
bezüglich, in Zusammenhang mitLetzter Beitrag: 03 Jul. 10, 20:45
Hola a todos! Nochmal eine Frage mit Bitte um Übersetzunghilfe: Hintergrund: Jemand betreu…1 Antworten
Anfrage bezüglich einer BetriebsbesichtigungLetzter Beitrag: 06 Mär. 10, 19:25
Ich bräuchte für diesen Satz eine gute spanische Übersetzung Mein Vorschlag: Asunto: Petici…2 Antworten
En atención a la solicitud que nos tiene formulada.... - bezüglich des Antrags, den Sie uns gestellt haben...Letzter Beitrag: 21 Mai 11, 12:26
Das ist der Beginn eines Briefes. Ist das so korrekt?3 Antworten
Bezüglich des Auftrages an die Fa. XY übersende ich Ihnen folgende Informationen. - en relación con el cargo para la empresa x, le envio los informaciones siguientes.Letzter Beitrag: 08 Okt. 09, 17:07
Geschäftsbrief. Danke!1 Antworten
ich wuerde mich gerne erkundigen ob es neuigkeiten bezueglich meines praktikums ab januar gibt - ¿Puedo preguntar si ya hay cualquiera novedad tocante a mí practica desde enero?Letzter Beitrag: 13 Okt. 09, 05:24
danke fuer eure hilfe!1 Antworten