Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
torcer algo | etw.Akk. biegen | bog, gebogen | | ||||||
doblar algo | etw.Akk. biegen | bog, gebogen | | ||||||
doblegar algo | etw.Akk. biegen | bog, gebogen | | ||||||
encorvar algo | etw.Akk. biegen | bog, gebogen | | ||||||
flexionar algo | etw.Akk. biegen | bog, gebogen | | ||||||
doblarse | sichAkk. biegen | bog, gebogen | | ||||||
flexionarse [BAU.] | sichAkk. biegen | bog, gebogen | | ||||||
combar algo | etw.Akk. biegen | bog, gebogen | | ||||||
curvar algo | etw.Akk. biegen | bog, gebogen | | ||||||
arquear algo | etw.Akk. biegen | bog, gebogen | | ||||||
alabear algo | etw.Akk. biegen | bog, gebogen | | ||||||
enarcar algo | etw.Akk. bogenförmig biegen | ||||||
enderezar algo | etw.Akk. gerade biegen | ||||||
sesgar algo | etw.Akk. schräg biegen |
Mögliche Grundformen für das Wort "biegen" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
die Biege (Substantiv) |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
el doblamiento | das Biegen kein Pl. | ||||||
el doblado [TECH.] | das Biegen kein Pl. | ||||||
la flexión | die Biege Pl.: die Biegen |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Doble la primera calle a la derecha. | Biegen Sie die erste Straße rechts ein. | ||||||
Le entró mucho miedo cuando Thomas aceleró en la curva. | Als Thomas mit Vollgas um die Kurve bog, wurde ihr angst und bange. |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
contra viento y marea [fig.] | auf Biegen und Brechen [fig.] | ||||||
inventar mentiras | lügen, dass sich die Balken biegen [fig.] |
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
bergen, beugen, Beugen, Biege, biegend, bieten, biogen, Bregen, liegen, Liegen, siegen, wiegen, Wiegen |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Doppelung, durchbiegen, Falzen, Beugen, Kaschierung, krümmen, beugen, Knicken |