Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cargado, cargada Adj. | stark | ||||||
| cargado, cargada Adj. | überladen | ||||||
| cargado(-a) con corriente [ELEKT.] | stromführend | ||||||
| cargado(-a) de deudas | überschuldet | ||||||
| cargado(-a) de historia | geschichtsträchtig | ||||||
| cargado(-a) de trabajo - persona | voll ausgelastet - Person | ||||||
| cargado(-a) en cuenta [KOMM.] | ausgebucht | ||||||
| excesivamente cargado(-a) - en la parte delantera | kopflastig | ||||||
| eléctricamente cargado(-a) [ELEKT.] | elektrisch geladen | ||||||
| no cargado(-a) [MILIT.] | ungeladen - Waffe | ||||||
| demasiado cargado sobre cubierta Adj. | oberlastig | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hora cargada [TELEKOM.] | die Hauptverkehrsstunde Pl.: die Hauptverkehrsstunden | ||||||
| batería cargada drenada [ELEKT.] | entleerte geladene Batterie | ||||||
| batería cargada rellena [ELEKT.] | gefüllte geladene Batterie | ||||||
| batería cargada seca [ELEKT.] | trockene geladene Batterie | ||||||
| hora cargada media [TELEKOM.] | mittlere Hauptverkehrsstunde | ||||||
| burro cargado de letras | der Fachidiot Pl.: die Fachidioten | ||||||
| dipolo plegado cargado [TELEKOM.] | belasteter Faltdipol | ||||||
| vacío-cargado dos regímenes | Leer-Last-Ventil mit zwei Stellungen | ||||||
| vacío-cargado mecánico [TECH.] | der Lastwechselkasten | ||||||
| equilibrio de partículas cargadas [PHYS.] | das Ladungsträgergleichgewicht | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| cargado, farragosa, amazacotada, farragoso, amazacotado | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| "cargada de" | Letzter Beitrag: 13 Dez. 09, 14:51 | |
| Hi, kann mir jemand erzählen, welchen Sinn und Zweck, welche Bedeutung, "cargada de" im Bei… | 1 Antworten | |
| la sacamos cargada en hombros | Letzter Beitrag: 26 Jul. 10, 11:18 | |
| Jmd könnte mir bitte sagen, wie ich auf Deutsch " la sacamos cargada en hombros" und " hombr… | 1 Antworten | |
| lange Woche / Diese Woche ist wirklich lang | Letzter Beitrag: 11 Apr. 15, 02:59 | |
| Wenn man viel zu tun hat sagt man im deutschen manchmal: "Da wird eine lange Woche" oder "i… | 8 Antworten | |
