celebrar - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`celebrar algo`			`etw.^Akk. feiern \| feierte, gefeiert \|`
				`celebrar algo`			`etw.^Akk. begehen \| beging, begangen \| [form.]`
				`celebrar algo/a alguien`			`jmdn./etw. loben \| lobte, gelobt \|`
				`celebrar algo - propuesta, decisión, iniciativa, etc.`			`etw.^Akk. begrüßen \| begrüßte, begrüßt \| - positiv bewerten`
				`celebrar algo - reunión, etc.`			`tagen \| tagte, getagt \| - Versammlung`
				`celebrar algo - reunión, etc.`			`etw.^Akk. abhalten \| hielt ab, abgehalten \| - Sitzung etc.`
				`celebrar algo [JURA] - negocio jurídico`			`etw.^Akk. vornehmen \| nahm vor, vorgenommen \| - durchführen - ein Rechtsgeschäft`
				`celebrar algo [REL.] - misa`			`etw.^Akk. zelebrieren \| zelebrierte, zelebriert \| - Messe`
				`celebrar algo`			`etw.^Akk. feierlich begehen [form.]`
				`celebrar algo`			`etw.^Akk. zelebrieren \| zelebrierte, zelebriert \| [form.] - feiern`
				`celebrar (la) misa`			`Messe lesen`
				`celebrar algo anticipadamente`			`etw.^Akk. vorfeiern \| feierte vor, vorgefeiert \|`
				`celebrar una reunión`			`eine Versammlung abhalten`
				`celebrar una subasta`			`eine Versteigerung veranstalten`

Substantive
				`solicitud de fecha para celebrar el matrimonio [ADMIN.][JURA]`			`Anmeldung zur Eheschließung`

Definitionen
				`cumpleaños que se celebra cuando una persona completa una década: 20, 30, etc.`			`runder Geburtstag`

Beispiele
				`Lo celebro.`			`Ich freue mich für dich.`
				`Celébralo con tus seres queridos.`			`Feiere schön mit deinen Lieben.`
				`La boda se celebró con la familia.`			`Die Hochzeit fand im Familienkreis statt.`
				`La boda se celebró en la intimidad.`			`Die Hochzeit fand im kleinen Kreis statt.`
				`La mayoría de la gente celebran la Navidad en familia.`			`Die meisten Leute feiern Weihnachten mit der Familie.`

Orthographisch ähnliche Wörter
acelerar, celebral

Aus dem Umfeld der Suche
sesionar, solemnizar

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
celebrar un informativo	Letzter Beitrag: 24 Jan. 08, 02:27
el tribunal celebró un informativo Hicieron una entrevista con un testigo. Me cuesta decir …		2 Antworten
celebrar las lecturas	Letzter Beitrag: 29 Jan. 09, 17:48
En los salones Asuka y Tenpyo, se celebraron las lecturas de reglamentos y prácticas de arbi…		1 Antworten
Celebrar (transitiv oder intransitiv?)	Letzter Beitrag: 13 Feb. 08, 11:47
http://dict.leo.org/forum/editFollowupwrongentry.php?idForum=21&idThread=437419&lang=de&		1 Antworten
celebrar la Nochevieja - Silvester feiern	Letzter Beitrag: 29 Mai 22, 17:12
Duden: Silvester, das oder derletzter Tag des Jahres, 31. DezemberBeispieleSilvester feiern[…		1 Antworten
celebrar consejo de guerra - Kriegsrat halten	Letzter Beitrag: 27 Jan. 09, 03:50
consejo de guerra - der Kriegsrat http://dict.leo.org/esde?lp=esde&lang=de&sea		0 Antworten
celebrar una audiencia - eine Sitzung abhalten	Letzter Beitrag: 17 Mär. 14, 16:40
https://dict.leo.org/esde/index_de.html#/search=audiencia&searchLoc=0&resultOrder=basic&		3 Antworten
partir el año - celebrar la Nochevieja - Silvester feiern	Letzter Beitrag: 29 Mai 22, 17:12
2005 - 2022 Academia Canaria de La Lengua - Islas Canarias / EspañaMi consulta se refiere a …		1 Antworten
weihnachten n o c h hier feiern - celebrar Navidad todavía aquí	Letzter Beitrag: 22 Dez. 09, 00:14
...und natürlich freue ich mich, dass ich Weihnachten noch hier mit meiner Familie feiern ka…		4 Antworten
Es ist schön, dass ihr heute gekommen seid, um mit uns diesen Tag zu feiern. Wir wünschen Euch viel Spaß und einen schönen Abend - Muchas gracias por vuestra visita. Nosotros alegramos mucho de celebrar este día con vosotros....	Letzter Beitrag: 17 Jul. 08, 09:36
Muchas gracias por vuestra visita. Nosotros alegramos mucho de celebrar este día con vosotro…		3 Antworten
abhalten (Lehrveranstaltung)	Letzter Beitrag: 08 Jun. 09, 12:38
eine Lehrveranstaltung abhalten unter der Leitung von XY Vielen Dank schon im Voraus		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Spanisch

Deutsch

LEOs Adventskalender

Verben

Substantive

Definitionen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

LEOs Adventskalender

Verben

Substantive

Definitionen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?