contenido - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "contenido"
				contener (Verb)
				contenerse (Verb)

Substantive
				`el contenido`			`der Inhalt Pl.: die Inhalte`
				`el contenido`			`der Rauminhalt Pl.: die Rauminhalte`
				`el contenido`			`der Vertragsinhalt Pl.: die Vertragsinhalte`
				`el contenido`			`der Gehalt Pl.: die Gehalte`
				`el contenido`			`der Tenor kein Pl. [fig.] - grundlegender Sinn`
				`contenido calórico`			`der Kaloriengehalt Pl.: die Kaloriengehalte`
				`contenido didáctico`			`die Lerninhalte`
				`contenido docente`			`die Lerninhalte`
				`contenido educativo`			`die Lerninhalte`
				`contenido laboral`			`der Arbeitsinhalt Pl.: die Arbeitsinhalte`
				`contenido de agua`			`der Gesamtwassergehalt`
				`contenido de agua`			`der Wassergehalt Pl.: die Wassergehalte`
				`contenido de aprendizaje`			`die Lerninhalte`
				`contenido de carbono`			`der Kohlenstoffgehalt`

Adjektive / Adverbien
				`de contenido`			`haltend`
				`de contenido`			`haltig`
				`vacío(-a) (de contenido)`			`inhaltsleer`
				`referente al contenido`			`inhaltsbezogen`
				`referente al contenido`			`inhaltsadressiert`
				`en cuanto al contenido`			`inhaltlich`
				`con alto contenido de carbono`			`mit hohem Kohlenstoffgehalt`

Verben
				`contener algo - aliento`			`etw.^Akk. anhalten \| hielt an, angehalten \| - Atem`
				`contenerse`			`an sich^Dat. halten`
				`contenerse`			`sich^Akk. beherrschen \| beherrschte, beherrscht \|`
				`contenerse`			`sich^Akk. mäßigen \| mäßigte, gemäßigt \|`
				`contenerse`			`sich^Akk. zurückhalten \| hielt zurück, zurückgehalten \|`
				`contener algo`			`etw.^Akk. beinhalten \| beinhaltete, beinhaltet \|`
				`contener algo`			`etw.^Akk. im Zaum halten`
				`contener algo`			`etw.^Akk. zügeln \| zügelte, gezügelt \|`
				`contener algo`			`sich^Dat. etw.^Akk. verkneifen \| verkniff, verkniffen \|`
				`contener algo - hambre, curiosidad`			`etw.^Akk. bezähmen \| bezähmte, bezähmt \|`
				`contener algo - sentimientos, etc.`			`etw.^Akk. beherrschen \| beherrschte, beherrscht \| - Gefühlsregungen etc.`
				`contener la respiración`			`die Luft anhalten`
				`contener la risa`			`sich^Dat. das Lachen verkneifen`
				`contener una sonrisa`			`sich^Dat. ein Lächeln verkneifen`
				`encerrar algo [fig.] - contener`			`etw.^Akk. enthalten \| enthielt, enthalten \|`
				`encerrar algo [fig.] - contener`			`etw.^Akk. mit sich bringen`

Orthographisch ähnliche Wörter
convenido

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
contenido espacio	Letzter Beitrag: 20 Jun. 18, 10:18
Las víctimas en contenido espaciomiden el terror de un solo golpey todo se consuma ... Esta…		8 Antworten
continente y contenido	Letzter Beitrag: 12 Jan. 10, 17:58
...Y SI QUIERE AUMENTAR LOS CAPITALES DE CONTENIDO Y CONTINENTE EN CUÁNTO HAN DE QUEDAR. Di…		3 Antworten
contenido de un curriculum	Letzter Beitrag: 24 Jan. 13, 08:22
OBJETIVO PROFESIONAL Desarrollar, aplicar mis habilidades y Poner en práctica los conocimie…		6 Antworten
se emite certeza de su contenido	Letzter Beitrag: 14 Mär. 18, 11:07
Quien suscribe, xxx, por medio de la presente certifica que la firma suscrita en el document…		3 Antworten
El contenido al que desea acceder se encuentra protegido mediante usuario y contraseña	Letzter Beitrag: 16 Mär. 09, 10:26
Was heißt das genau auf deutsch? DANKE!		1 Antworten
grammatikalische und inhaltliche Struktur - estructura en cuanto a la gramática y al contenido	Letzter Beitrag: 10 Feb. 09, 14:37
Ein Text ist nicht nur eine Abfolge von Wörtern, sondern er enthält außerdem eine grammatika…		1 Antworten
Der Papierausdruck ist nicht vom Änderungsdienst erfasst. - El contenido de esta copia impresa está sujeto a modificaciones.	Letzter Beitrag: 08 Jan. 10, 08:27
Diese Unterlage entspricht dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Anlagenlieferung. Der Papie…		7 Antworten
...por ser, al parecer, auténtica, sin prejuzgar la veracidad del contenido del documento ni ulterior destino que pueda dársela.	Letzter Beitrag: 11 Mai 20, 19:54
Sello de la Embajada de España en Asunción en un certificado de estudiosKomplett lautes es: …		3 Antworten
Ihre Übernahme im Wortlaut - Tomarlos al pie de la letra (esto es, aplicar exactamente el contenido de los textos)	Letzter Beitrag: 04 Dez. 18, 11:34
Die Texte dienen als Kommunikationshilfe. Ihre Übernahme im Wortlaut stellt für Lehrer keine…		8 Antworten
El proyecto que te asignaremos se llama XXX, y es generar contenido para la comunidad que construye de manera sostenible, adicio	Letzter Beitrag: 26 Mai 11, 15:22
El proyecto que te asignaremos se llama XXX, y es generar contenido para la comunidad que co…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Spanisch

Deutsch

Mögliche Grundformen für das Wort "contenido"

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "contenido"

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?