continua - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "continua"
				continuar (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`continuamente Adv.`			`dauernd`
				`continuamente Adv.`			`laufend`
				`continuamente Adv.`			`andauernd`
				`continuamente Adv.`			`fortwährend`
				`continuamente Adv.`			`ununterbrochen`
				`continuamente Adv.`			`am laufenden Band [fig.]`
				`continuamente Adv.`			`immerzu [ugs.]`
				`continuo, continua Adj.`			`stetig`
				`continuo, continua Adj.`			`ständig`
				`continuo, continua Adj.`			`gleich`
				`continuo, continua Adj.`			`unablässig`
				`continuo, continua Adj.`			`ununterbrochen`
				`continuo, continua Adj.`			`fortgesetzt`
				`continuo, continua Adj.`			`fortlaufend`

Verben
				`continuar`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`continuar`			`fortdauern \| dauerte fort, fortgedauert \|`
				`continuar`			`sich^Akk. fortsetzen \| setzte fort, fortgesetzt \|`
				`continuar algo`			`etw.^Akk. fortsetzen \| setzte fort, fortgesetzt \|`
				`continuar algo`			`etw.^Akk. weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`continuar algo`			`etw.^Akk. fortführen \| führte fort, fortgeführt \|`
				`continuar algo`			`etw.^Akk. weiterführen \| führte weiter, weitergeführt \|`
				`continuar con algo`			`etw.^Akk. weiterhin tun`
				`continuar (algo)`			`(mit etw.^Dat.) weiterfahren \| fuhr weiter, weitergefahren \| (Schweiz) - fortfahren`
				`continuar conduciendo`			`weiterfahren \| fuhr weiter, weitergefahren \|`
				`continuar influyendo`			`fortwirken \| wirkte fort, fortgewirkt \|`
				`continuar moviéndose`			`weiterbewegen`
				`continuar vivo`			`am Leben bleiben`
				`continuar vivo`			`weiterleben \| lebte weiter, weitergelebt \|`

Substantive
				`educación continua [WIRTSCH.][BILDUNGSW.]`			`die Fortbildung Pl.: die Fortbildungen [Personalwesen]`
				`educación continua [WIRTSCH.][BILDUNGSW.]`			`die Weiterbildung Pl.: die Weiterbildungen [Personalwesen]`
				`carga continua`			`die Dauerbelastung Pl.: die Dauerbelastungen`
				`carga continua`			`die Dauerlast Pl.: die Dauerlasten`
				`cinta continua`			`das Fließband Pl.: die Fließbänder`
				`corriente continua`			`der Gleichstrom Pl.: die Gleichströme`
				`difusión continua`			`kontinuierliche Diffusion`
				`evolución continua`			`die Fortentwicklung Pl.: die Fortentwicklungen`
				`formación continua`			`fortlaufende Ausbildung`
				`fracción continua`			`der Kettenbruch Pl.: die Kettenbrüche`
				`jornada continua`			`durchgehende Arbeitszeit`
				`línea continua`			`durchgezogene Linie`
				`lluvia continua`			`der Dauerregen Pl.: die Dauerregen`
				`marcha continua`			`der Dauerbetrieb Pl.`

Beispiele
				`Ella le está escribiendo cartas continuamente con declaraciones de amor.`			`Dauernd schreibt sie ihm Briefe mit Liebeserklärungen.`

Orthographisch ähnliche Wörter
continuar, continuo

Aus dem Umfeld der Suche
corrido, continuamente, continuo, corrida, incesante, constante

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
formación continua	Letzter Beitrag: 30 Jun. 09, 13:21
formación continua de maestros cómo se dice esto en aleman?? Muchas gracias		3 Antworten
Abwärtsspirale - decadencia continua	Letzter Beitrag: 19 Jan. 08, 12:16
Se trata de que las condiciones de trabajo son cada vez peores.		1 Antworten
la cinta continua - Fließband	Letzter Beitrag: 15 Okt. 08, 11:35
El trabajo en una cinta continua es muy monótono. Quelle: Thematischer Grund- und Aufbauwort…		1 Antworten
lückenlos - en sucesión contínua	Letzter Beitrag: 16 Mär. 12, 15:21
Es geht darum, dass jemand sich verpflichtet, für eine Wohnung lückenlos Nachmieter zu finde…		4 Antworten
mejora continua, herramientas de mejora	Letzter Beitrag: 06 Dez. 06, 15:02
das ist in einer Aufzählung zwischen Worten, wie Técnicas de ventas,Gestión del cambio, Efec…		2 Antworten
weiterheißen - contínua la noticia/informe	Letzter Beitrag: 04 Feb. 13, 18:41
"Die Kindern waren allein, heißt die Erkärung weiter." Los niños estaban solos, prosigue la…		2 Antworten
Aus- und Weiterbildung - Formación profecional y continua	Letzter Beitrag: 02 Nov. 12, 13:51
Es geht dabei um Aus- und Weiterbildung im betrieblichem Kontext. Bin mir speziell bei der W…		2 Antworten
...continúa situandose entre las peores del mundo.	Letzter Beitrag: 05 Nov. 09, 13:41
En los últimos años, 20 milliones de brasileños han salido de la pobreza extrema y la distri…		12 Antworten
A medidad que la población hispana continúa incrementando, la educación será un factor principal para... - Dadurch, dass die hispanische Bevölkerung weiterhin wächst...	Letzter Beitrag: 18 Mai 09, 11:37
Muss das nicht eher heißen 'In dem Maße wie ... wächst, wird (die) Bildung... sein'?		4 Antworten
Las infraestructuras de transporte en continua mejora nos acercan al mercado Europeo, donde está destinado el 90 por ciento d	Letzter Beitrag: 15 Mai 08, 11:15
Quelle: Ein Artikel über das Sony Werk in Barcelona In Deutsch und wenn möglich in Englisch…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Spanisch

Deutsch

LEOs Adventskalender

Mögliche Grundformen für das Wort "continua"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

LEOs Adventskalender

Mögliche Grundformen für das Wort "continua"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?