corriente - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien
				`corriente Adj. m./f.`			`gewöhnlich`
				`corriente Adj. m./f.`			`üblich`
				`corriente Adj. m./f.`			`fließend`
				`corriente Adj. m./f.`			`gängig`
				`corriente Adj. m./f.`			`geläufig`
				`corriente Adj. m./f.`			`kurant`
				`corriente Adj. m./f.`			`landläufig`
				`corriente Adj. m./f.`			`laufend`
				`corriente Adj. m./f.`			`alltäglich`
				`corriente Adj. m./f. - habitual`			`gängig - geläufig`
				`corriente Adj. m./f.`			`nullachtfünfzehn auch: null-acht-fünfzehn [Abk.: 08/15] [ugs.]`
				`cargado(-a) con corriente [ELEKT.]`			`stromführend`
				`corriente del mercado [KOMM.][WIRTSCH.]`			`marktüblich`
				`de corriente alterna [Abk.: CA] [ELEKT.]`			`Wechsel... - in Zusammensetzungen`

Substantive
				`la corriente`			`der Fluss Pl.: die Flüsse`
				`la corriente`			`die Strömung Pl.: die Strömungen`
				`la corriente [ELEKT.][MED.][ANAT.]`			`der Strom Pl.: die Ströme`
				`la corriente`			`der Aufwind Pl.: die Aufwinde`
				`la corriente`			`die Drift Pl.: die Driften`
				`la corriente`			`der Netzstrom Pl.: die Netzströme`
				`la corriente (de aire)`			`die Zugluft kein Pl.`
				`corriente (de conducción) [ELEKT.]`			`elektrische Stromstärke`
				`la corriente [ELEKT.]`			`der Gleisstrom Pl.`
				`toma de corriente [ELEKT.]`			`die Steckdose Pl.: die Steckdosen`
				`corriente eléctrica [ELEKT.]`			`elektrische Stromstärke`
				`corriente alterna [Abk.: CA]`			`die Wechselspannung Pl.: die Wechselspannungen`
				`corriente atmosférica`			`die Luftströmung Pl.: die Luftströmungen`
				`corriente atmosférica`			`der Luftstrom Pl.: die Luftströme`

Verben
				`cortar la corriente [ELEKT.][TECH.]`			`den Strom abschalten`
				`ponerse al corriente`			`sich^Akk. ins Bild setzen`
				`ponerse al corriente`			`sich^Akk. einarbeiten \| arbeitete ein, eingearbeitet \|`
				`estar al corriente de algo`			`(über etw.^Akk.) im Bilde sein`
				`estar al corriente de algo`			`in etw.^Akk. eingeweiht sein`
				`estar al corriente de algo`			`bei etw.^Dat. auf dem Laufenden sein`
				`ir con la corriente auch [fig.]`			`auf etw.^Akk. zutreiben`
				`haber corriente - hay`			`ziehen \| zog, gezogen \| - Luftstrom`
				`mantener a alguien al corriente`			`jmdn. auf dem Laufenden halten`
				`poner a alguien al corriente`			`jmdn. auf dem Laufenden halten`
				`poner a alguien al corriente`			`jmdn. über etw.^Akk. unterrichten \| unterrichtete, unterrichtet \|`
				`poner a alguien al corriente`			`jmdn. (über etw.^Akk.) ins Bild setzen`
				`ser arrastrado por la corriente auch [fig.]`			`auf etw.^Akk. zutreiben`

Beispiele
				`No estoy muy al corriente de este tema.`			`Ich bin in dem Thema nicht so sehr involviert.`
				`María está al corriente de sus planes.`			`María ist in seine Pläne eingeweiht.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche
usual, río, flujo, ordinaria, habitual, ordinario, común

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
la corriente - die Spannung	Letzter Beitrag: 05 Jul. 08, 21:29
Physikunterricht Hauptschule ca. Klasse 7 Ohmsches Gesetz: Widerstand = Spannung / Stromst…		9 Antworten
haber corriente (de aire): Hay corriente; hacer corriente (de aire): Hace corriente. - ziehen (Luftzug) [Es zieht.]	Letzter Beitrag: 15 Sep. 20, 12:14
Das große Handbuch Spanisch, Klett, PONS, 2010https://books.google.de/books?id=4Mno7_c3pvYCl…		1 Antworten
poner a alguien al corriente - jmdn. ins Bilde setzen	Letzter Beitrag: 27 Jul. 12, 11:51
http://dict.leo.org/esde?lp=esde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		12 Antworten
Modismos del uso corriente	Letzter Beitrag: 19 Jan. 11, 00:05
Mirad aquí: http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca/Modismos%20de%20uso%20corriente/Modis…		4 Antworten
desusado, poco corriente - ungebraeuchlich	Letzter Beitrag: 03 Aug. 06, 18:02
pons		0 Antworten
hacer corriente - Durchzug machen	Letzter Beitrag: 14 Sep. 20, 20:29
PONS: "Durchzug machen · hacer corriente".https://www.google.de/search?tbm=bks&hl=de&q=...S		2 Antworten
corriente de Humboldt, f - corriente del Perú, f - corriente peruana, f - Humboldtstrom, m (auch Humboldt-Strom, m)	Letzter Beitrag: 02 Nov. 16, 21:20
http://www.duden.de/rechtschreibung/HumboldtstromHumboldtstrom, derWortart: ℹ Substantiv, …		0 Antworten
estar al corriente de algo - etw. auf dem Laufenden sein	Letzter Beitrag: 12 Jun. 08, 20:29
Die deutsche Seite müsste heißen: - mit etwas auf dem Laufenden sein - auf dem Laufenden sein		4 Antworten
estar al corriente - Bescheid wissen	Letzter Beitrag: 08 Feb. 08, 14:09
http://www.dwds.de/?kompakt=1&sh=1&qu=Bescheid 2. Bescheid wissen sich gut auskennen: in die		2 Antworten
la escritura corriente - Die Kurrentschrift	Letzter Beitrag: 01 Okt. 08, 13:48
Quelle: Langenscheidts Handwörterbuch Spanisch Ich konnte es bei leo nicht finden und musste…		1 Antworten
Mehr

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Spanisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Beispiele

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Beispiele

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen