Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el crítico | la crítica | der Kritiker | die Kritikerin Pl.: die Kritiker, die Kritikerinnen | ||||||
| el crítico | la crítica [KUNST] - que escribe críticas | der Rezensent | die Rezensentin Pl.: die Rezensenten, die Rezensentinnen | ||||||
| la crítica | die Kritik Pl.: die Kritiken | ||||||
| la crítica - censura | die Bemängelung auch: Bemänglung Pl.: die Bemängelungen | ||||||
| crítico literario | der Literaturkritiker Pl.: die Literaturkritiker | ||||||
| crítico de cine | der Cineast Pl.: die Cineasten | ||||||
| crítico de cine | der Filmkritiker Pl.: die Filmkritiker | ||||||
| factor crítico | der Engpassfaktor | ||||||
| punto crítico auch [UMWELT] | der Kipppunkt Pl.: die Kipppunkte | ||||||
| sentido crítico | kritisches Denken | ||||||
| estado crítico [TECH.] | gefährlicher Zustand | ||||||
| fallo crítico [TECH.] | kritischer Ausfall | ||||||
| reactor crítico [PHYS.] | kritischer Reaktor | ||||||
| sector crítico [WIRTSCH.] | der Engpassbereich Pl.: die Engpassbereiche | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "crítico" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| criticar (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| crítico, crítica Adj. | kritisch | ||||||
| crítico, crítica Adj. | brenzlig | ||||||
| crítico(-a) del sistema | systemkritisch | ||||||
| crítico(-a) de la sociedad | gesellschaftskritisch | ||||||
| crítico instantáneo, crítico instantáneo Adj. [PHYS.] | prompt kritisch | ||||||
| crítico retardado, crítica retardada Adj. [PHYS.] | verzögert kritisch | ||||||
| poco crítico(-a) | unkritisch | ||||||
| crítico(-a) con la época contemporánea | zeitkritisch Adj. | ||||||
| sin espíritu crítico | kritiklos | ||||||
| afectado(-a) por las críticas | von der Kritik betroffen | ||||||
| capaz de aceptar la crítica | kritikfähig | ||||||
| capaz de soportar la crítica | kritikfähig | ||||||
| delicado, delicada Adj. - crítico | brenzlig | ||||||
