Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| crudo, cruda Adj. [KULIN.] | roh | ||||||
| crudo, cruda Adj. | eierschalfarben | ||||||
| crudo, cruda Adj. | hart | ||||||
| crudo, cruda Adj. - verdad, realidad | ungeschminkt - Wahrheit, Realität ... | ||||||
| crudo, cruda Adj. [ugs.] | krude | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el crudo | die Sackleinwand Pl.: die Sackleinwände | ||||||
| el crudo | das Erdöl Pl.: die Erdöle | ||||||
| el crudo [TECH.] | das Rohöl Pl.: die Rohöle | ||||||
| la cruda (Lat. Am.: Méx.) [ugs.] - resaca | der Kater Pl.: die Kater [ugs.] - nach Alkoholgenuss | ||||||
| aceite crudo | das Rohöl Pl.: die Rohöle | ||||||
| carbonato crudo | die Schweißasche Pl.: die Schweißaschen | ||||||
| cuero crudo | das Rauleder auch: Rauhleder Pl.: die Rauleder | ||||||
| destilado crudo | das Rohdestillat Pl.: die Rohdestillate | ||||||
| petróleo crudo | das Rohöl Pl.: die Rohöle | ||||||
| producto crudo | die Rohware Pl.: die Rohwaren | ||||||
| reserva de crudo | die Erdöllagerstätte | ||||||
| las reservas de crudo f. Pl. | die Erdölreserven Pl. | ||||||
| las reservas de crudo f. Pl. | die Rohölbestände Pl. | ||||||
| cok (auch: coque) crudo [TECH.] | der Rohkoks Pl. [Kokereiwesen] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carne de cerdo picada sin panceta y condimentada que se consume cruda. Es muy típico en Alemania. | das Mett Pl.: die Mette | ||||||
| Carne de cerdo picada sin panceta y condimentada que se consume cruda. Es muy típico en Alemania. | das Schweinemett | ||||||
| Es un plato tradicional de Alemania, de Austria y de Bohemia que se compone principalmente de patata cruda rallada que se fríe con diferentes ingredientes y tiene forma de tortita. [KULIN.] | der Reibekuchen Pl.: die Reibekuchen (Norddt.) | ||||||
| Es un plato tradicional de Alemania, de Austria y de Bohemia que se compone principalmente de patata cruda rallada que se fríe con diferentes ingredientes y tiene forma de tortita. [KULIN.] | der Kartoffelpuffer Pl.: die Kartoffelpuffer (Süddt.; Österr.) | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| un barril de crudo | ein Barrel Rohöl | ||||||
| El precio del barril de crudo ha subido un 2 %. | Der Preis für ein Barrel Rohöl ist um 2 % gestiegen. | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| mineral crudo - Haufwerk | Letzter Beitrag: 13 Apr. 06, 17:52 | |
| Google Diccionario | 0 Antworten | |
| jamón crudo - Rohschinken | Letzter Beitrag: 05 Okt. 09, 16:47 | |
| Rohschinken wird durch Salzen oder häufiger Pökeln und anschließendes Lufttrocknen oder Räuc… | 17 Antworten | |
| estar crudo - den Kater haben | Letzter Beitrag: 23 Okt. 08, 12:29 | |
| ¡Estoy crudo despues de la borrachera ayer! | 2 Antworten | |
| El precio al por mayor del café crudo... - Der Einkaufspreis von Rohkaffee... | Letzter Beitrag: 13 Jun. 11, 12:39 | |
| El precio al por mayor del café crudo es mucho más barato que el del café tostado. Deutsche… | 22 Antworten | |
| unverblümt | Letzter Beitrag: 24 Aug. 10, 16:26 | |
| *Meine unverblümten Ansichten (ohne den Schleier der Höflichkeit(;) würdest Du nicht gerne h… | 18 Antworten | |
