curado - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "curado"
				curar (Verb)
				curarse (Verb)

Substantive
				`el curado`			`die Aushärtung Pl.: die Aushärtungen`
				`curado incompleto`			`die Unterhärtung`
				`curado incompleto`			`die Untervulkanisierung`
				`lienzo curado [KUNST]`			`gebleichte Leinwand`
				`madera curada`			`abgelagertes Holz`
				`madera curada`			`gut getrocknetes Holz`
				`arenque Matjes [KULIN.] - arenque inmaduro curado en marinada o salmuera`			`der Matjeshering Pl.: die Matjesheringe`

Adjektive / Adverbien
				`curado, curada Adj.`			`gepökelt`
				`curado, curada Adj.`			`trocken`
				`curado, curada Adj.`			`ausgehärtet`
				`curado, curada Adj.`			`luftgetrocknet`
				`curado, curada Adj. [KULIN.]`			`getrocknet`
				`curado, curada Adj. [MED.]`			`geheilt`
				`curado, curada Adj. (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile) [ugs.]`			`betrunken`
				`curado(-a) en frío`			`kalthärtend`

Verben
				`curarse`			`abheilen \| heilte ab, abgeheilt \|`
				`curar algo/a alguien`			`jmdn./etw. heilen \| heilte, geheilt \|`
				`curarse - pierna, etc.`			`heilen \| heilte, geheilt \| - Bein etc.`
				`curarse`			`genesen \| genas, genesen \|`
				`curarse`			`zuheilen \| heilte zu, zugeheilt \|`
				`curar algo/a alguien`			`jmdn./etw. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`curar algo/a alguien`			`jmdn./etw. kurieren \| kurierte, kuriert \|`
				`curar algo/a alguien`			`jmdn./etw. ärztlich behandeln`
				`curar algo [KULIN.] - carne, pescado, etc.`			`etw.^Akk. räuchern \| räucherte, geräuchert \| - Fleisch, Fisch etc.`
				`curarse (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile) [ugs.]`			`sich^Akk. volllaufen lassen [ugs.]`
				`curarse (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile) [ugs.] - emborracharse`			`sich^Akk. betrinken \| betrank, betrunken \|`
				`curar algo completamente`			`etw.^Akk. auskurieren \| kurierte aus, auskuriert \|`
				`curar algo mal [MED.] - una enfermedad`			`etw.^Akk. verschleppen \| verschleppte, verschleppt \| - Krankheit`
				`curar a alguien`			`jmdn. entwöhnen \| entwöhnte, entwöhnt \|`

Phrasen
				`Es mejor prevenir que curar.`			`Vorbeugen ist besser als heilen.`
				`Es mejor prevenir que curar.`			`Vorsicht ist besser als Nachsicht.`
				`Más vale prevenir que curar.`			`Vorbeugen ist besser als heilen.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
cuerdo, curdo, curvado, jurado

Aus dem Umfeld der Suche
ajumado, curada, ajumada

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
queso curado	Letzter Beitrag: 27 Jun. 10, 13:03
Ist "queso curado" Hartkäse oder geräucherter Käse?		3 Antworten
curarse - sich betrinken	Letzter Beitrag: 23 Nov. 09, 02:21
el chileno curado (curao) - der betrunkene Chilene Einfach bei google "chile" und "curado" …		1 Antworten
el jamón de york - der Kochschinken	Letzter Beitrag: 23 Sep. 09, 15:39
http://es.wikipedia.org/wiki/Jam%C3%B3n_de_York http://de.wikipedia.org/wiki/Kochschinken (K…		8 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: