Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

dadurch ansteigen würdeLetzter Beitrag: 30 Mai 14, 10:24
...,da dadurch die Anzahl der Touristen ansteigen würde. Kann man das so übersetzen? La UN…2 Antworten
Dadurch wird jeder Zauber...Letzter Beitrag: 27 Okt. 09, 12:49
Hallo, bin neu im Forum. Hab im Moment weder Zeit für einen Spanisch-Kurs noch um zu Hause V…2 Antworten
Mein Interesse ist dadurch sehr gewachsenLetzter Beitrag: 29 Dez. 09, 20:49
De tal manera mi interés es creciendo? würde mich über hilfe freuen .Gracias2 Antworten
A medidad que la población hispana continúa incrementando, la educación será un factor principal para... - Dadurch, dass die hispanische Bevölkerung weiterhin wächst...Letzter Beitrag: 18 Mai 09, 11:37
Muss das nicht eher heißen 'In dem Maße wie ... wächst, wird (die) Bildung... sein'?4 Antworten
Was soll das jedesmal dadurch fühle ich mich Letzter Beitrag: 07 Okt. 08, 23:10
Wie sage ich auf Spanisch Was soll das jedesmal, dadurch fühle ich mich von dir verarscht u…3 Antworten
Ich denke, dass ich viele Aspekte meiner Studienfächer aus einer neuen / anderen Perspektive beleuchten können werde, und dadurch meinen akademischen Horizont erweiteren werde. - Pienso que podré enfocar muchos aspectos de mis asignaturas de una perspectiva nueva y por allí ampliará mis Letzter Beitrag: 14 Feb. 14, 16:33
Pienso que podré enfocar muchos aspectos de mis asignaturas de una perspectiva nueva y por …1 Antworten
Ein Film über einen 16-Jährigen der versucht für sich und seine Mutter ein eigenes Zuhause zu schaffen und sich dadurch von den den Personen zu lösen die sie ausnutzen oder schlecht behandeln. - Película sobre un chico de dieciséis años que intenta crear un hogar para si y su madre lejoLetzter Beitrag: 11 Jan. 14, 19:19
Ein Film über einen 16-Jährigen der versucht \t\t \tfür sich und seine Mutter ein eigenes Z…4 Antworten
Ich hoffe, dass die Deutschen es jetzt nicht auch den Spaniern gleichtun wollen und, mit dem Gedanken dadurch wirtschaflicher zu werden, hier Pausen zu kürzen oder noch schlimmer Feiertage zu streichen. (de) - Espero que los alemanes no quieren hacer lo mismo que los españoles y, con la ideaLetzter Beitrag: 05 Mai 06, 23:24
Abend, könnte mir jemand bitte helfen? Ich verstehe doch von Spanisch nicht so viel. Danke3 Antworten
Ich gebe dir keinen Alkohol, weil ich dich dadurch zum Alkoholiker mache...Letzter Beitrag: 28 Dez. 08, 15:58
Kann mir bitte jemand bei einer wichtigen Übersetzung helfen, dafür reicht mein Spanisch noc…2 Antworten
...,weil ich dich dadurch vielleicht nicht nur im sommer sehen kann, sondern auch wann anders.Letzter Beitrag: 03 Jan. 10, 13:10
Hallo, könntet ihr mir diesen Satz übersetzen ? vielen danke :D2 Antworten