diaria - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`diariamente Adv.`			`täglich`
				`diariamente Adv.`			`tagtäglich`
				`diario, diaria Adj.`			`täglich`
				`diario, diaria Adj.`			`Tages...`
				`diario, diaria Adj.`			`tagtäglich`
				`a diario`			`täglich`
				`de diario`			`Alltags...`
				`para diario`			`zum täglichen Gebrauch`

Substantive
				`descarga diaria`			`der Tagesabfluss Pl.: die Tagesabflüsse`
				`media diaria`			`der Tagesdurchschnitt`
				`monotonía diaria`			`grauer Alltag`
				`prensa diaria`			`die Tagespresse Pl.: die Tagespressen`
				`recaudación diaria`			`die Tageseinnahme Pl.: die Tageseinnahmen`
				`rutina diaria`			`der Tagesablauf Pl.: die Tagesabläufe`
				`unidad diaria`			`der Tagessatz Pl.: die Tagessätze`
				`vida diaria`			`das Alltagsleben kein Pl.`
				`multa diaria [JURA]`			`Geldstrafe nach Tagessätzen [Strafrecht]`
				`producción diaria [TECH.]`			`die Tagesleistung Pl.: die Tagesleistungen`
				`tarea diaria`			`das Tagewerk Pl.: die Tagewerke [form.]`
				`dosis diaria ingerida`			`täglich aufgenommene Dosis`
				`potencia máxima diaria [ELEKT.]`			`die Tageshöchstleistung Pl.: die Tageshöchstleistungen`
				`producción energética diaria [UMWELT]`			`die Tagesenergieerzeugung`
				`curva diaria de carga [ELEKT.]`			`die Tageslastkurve`
				`reducción de la jornada diaria de trabajo [WIRTSCH.]`			`die Kurzarbeit Pl.: die Kurzarbeiten`
				`importe global de los trabajadores que viajan diariamente entre el domicilio y el lugar de trabajo [FINAN.] - en Alemania`			`die Pendlerpauschale`

Definitionen
				`Desplazarse diariamente entre el hogar y el lugar de trabajo por estar estos en dos localidades distintas.`			`pendeln \| pendelte, gependelt \| - zwischen Wohnort und Arbeitsplatz`

Beispiele
				`En aquella época solía trabajar 14 horas diarias.`			`Zu jener Zeit pflegte er 14 Stunden zu arbeiten.`

Orthographisch ähnliche Wörter
diario

Aus dem Umfeld der Suche
circadiano, diario, circadiana, diariamente

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
tira diaria	Letzter Beitrag: 04 Dez. 08, 12:40
Hallo, ich suche eine Übersetzung für "tira diaria", es handelt sich dabei um ein Fernsehpro…		5 Antworten
iss sobre diaria	Letzter Beitrag: 27 Jul. 10, 17:03
Ich habe dies auf einer brasilianischen Hotelrechnung stehen mit einem Betrag von 20,45 Bras…		1 Antworten
una pena de un mes de multa a razón de una cuota diaria de 10 euros	Letzter Beitrag: 11 Jun. 10, 20:02
kann mir das einer übersetzen? Dank Euch vorab.		1 Antworten
Tagessatz, Spesensatz	Letzter Beitrag: 05 Feb. 09, 11:51
... siehe die entsprechenden Tagessätze Kann mir bitte jemand einen Begriff dafür nennen? G…		4 Antworten
Tagesansatz	Letzter Beitrag: 08 Apr. 09, 14:38
Wie heisst das auf Spanisch? Danke		1 Antworten
lebensweltlich	Letzter Beitrag: 09 Sep. 08, 07:51
Kulturelle Gewohnheiten entstehen durch real/konkret lebensweltliche Konditionen. 'real' re…		2 Antworten
tagesablauf	Letzter Beitrag: 20 Feb. 10, 20:43
es geht um den tagesablauf in einer mission.. nimmt man da "transcurso del día"?		3 Antworten
tägliche Überlebenskampf	Letzter Beitrag: 02 Dez. 08, 16:03
lucha por la vida (Lebenskampf) gibt es noch einen anderen/ schöneren Ausdruck? Sagt oben g…		3 Antworten
Tageskalender - Wochenkalender - Wochenkalender mit Notizbuch	Letzter Beitrag: 18 Feb. 10, 18:11
Im italienischem heißt es: diario giornaliero diario settimanale diario settimanale con m…		1 Antworten
Pensum	Letzter Beitrag: 29 Mär. 10, 10:40
Ich suche einen Ausdruck, der besser als "trabajo" die arbeit beschreibt, die man sich für e…		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Spanisch

Deutsch

Adjektive / Adverbien

Substantive

Definitionen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Definitionen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?