Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
dividir algo - distribuir | etw.Akk. aufteilen | teilte auf, aufgeteilt | | ||||||
dividir algo - partir | etw.Akk. teilen | teilte, geteilt | | ||||||
dividir algo/a alguien [fig.] | jmdn./etw. trennen | trennte, getrennt | | ||||||
dividir algo | etw.Akk. abteilen | teilte ab, abgeteilt | | ||||||
dividir algo | etw.Akk. gliedern | gliederte, gegliedert | | ||||||
dividir algo | etw.Akk. splitten | splittete, gesplittet | | ||||||
dividir algo | etw.Akk. untergliedern | untergliederte, untergliedert | | ||||||
dividir algo | etw.Akk. zerteilen | zerteilte, zerteilt | | ||||||
dividir algo | etw.Akk. scheiden | schied, geschieden | - trennen | ||||||
dividir algo - separar | etw.Akk. trennen | trennte, getrennt | | ||||||
dividir algo [fig.] | etw.Akk. zertrennen | zertrennte, zertrennt | | ||||||
dividir algo/a alguien [fig.] | jmdn./etw. entzweien | entzweite, entzweit | | ||||||
dividir algo/a alguien [fig.] - partido, país, etc. | jmdn./etw. spalten | spaltete, gespaltet | - Partei, Land etc. | ||||||
dividirse | sichAkk. spalten |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
máquina de dividir | die Spaltmaschine Pl.: die Spaltmaschinen |
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
disidir |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
repartir, desmembrar, fraccionar, escindir, disolver, desunir |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
Sie wollen Viktors Geld aufteilen. - Vuelven dividir el dinero de Víctor. | Letzter Beitrag: 01 Mai 09, 14:21 | |
Bin mir nicht sicher ob das so stimmt. Es geht um zwei Personen, die sich das Geld von Vikto… | 6 Antworten | |
welche eingeteilt sind | Letzter Beitrag: 20 Apr. 08, 19:14 | |
Es gibt 31 verschiedene Maya-Sprachen welche in Mayaid und Quichoid eingeteilt sind. | 1 Antworten | |
etwas in 4 Teile zerlegen | Letzter Beitrag: 18 Jan. 11, 19:17 | |
Im Wörterbuch waren mehrere Vorschläge für "zerlegen" aber ich weiß nicht, welcher am treffe… | 3 Antworten | |
auf zweimal | Letzter Beitrag: 25 Mär. 08, 20:52 | |
Möchte ein Interview mit jemand machen und vorschlagen, es auf zweimal zu machen, weil es zi… | 3 Antworten |