durchdringen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`traspasar algo`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`adentrarse en algo`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \| - geistig`
				`calar (en algo/alguien) - mensaje, etc.`			`(zu jmdm./etw.) durchdringen \| drang durch, durchgedrungen \| - Nachricht`
				`imponerse - opinión, etc.`			`durchdringen \| drang durch, durchgedrungen \| - sich durchsetzen - Meinung etc.`
				`atravesar algo - líquido un tejido`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \| - Flüssigkeit einen Stoff`
				`calar algo - líquido`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \| - Flüssigkeit`
				`trascender (algo) - olor`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \| - Geruch`
				`trascender (algo) - noticia, etc.`			`etw.^Akk. durchdringen \| drang durch, durchgedrungen \| - Nachricht etc.`
				`penetrar algo [fig.] - p.ej.: tristeza, etc.`			`etw.^Akk. (geistig) durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \| [fig.] - z.B. Traurigkeit etc.`
				`penetrar algo`			`durch etw.^Akk. durchdringen \| drang durch, durchgedrungen \|`
				`permear algo - líquido, idea, etc.`			`durch etw.^Akk. durchdringen \| drang durch, durchgedrungen \|`
				`compenetrarse`			`sich^Akk. gegenseitig durchdringen`
				`traslucirse - sol, etc.`			`durchleuchten \| leuchtete durch, durchgeleuchtet \| - Sonne etc. - mit seinem Licht durchdringen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	durchbringen, durchdringend, durchdrängen

Aus dem Umfeld der Suche
	durchsetzen, eindringen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
atravesar - durchdringen	Letzter Beitrag: 19 Feb. 09, 16:05
http://dix.osola.com/index.php?opt=i31111111112311&trans=2&search=durchdringen		0 Antworten
permear algo (líquido, idea) - etw. durchdringen, in etw. eindringen	Letzter Beitrag: 28 Sep. 21, 21:07
DLE: permear. Del lat. permeāre. 1. tr. Dicho de un líquido: Penetrar en un cuerpo o traspas…		1 Antworten
compenetrarse - eins werden, einander durchdringen, ineinander aufgehen, ineinander übergehen, verschmelzen, sich vermischen	Letzter Beitrag: 22 Sep. 20, 13:55
DLE: compenetrarse.1. prnl. Dicho de las partículas de dos o más sustancias: Mezclarse entre…		3 Antworten
transir a alguien [o algo (fig.)] - jmdn. [o. etw. (fig)] durchbohren, durchdringen, durchziehen (Gefühle, Schmerzen, Gerüche)	Letzter Beitrag: 05 Aug. 20, 10:58
SECO, Manuel y Olimpia ANDRÉS, Gabino RAMOS: Diccionario del español actual, 2.ª edición act…		0 Antworten
compenetrarse	Letzter Beitrag: 22 Sep. 20, 13:18
"El primitivo no ha dividido todavía su experiencia original en contrastes irreductibles. En…		12 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Spanisch

Deutsch

LEOs Adventskalender

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

LEOs Adventskalender

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?