entrega - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "entrega"
				entregar (Verb)
				entregarse (Verb)

Substantive
				`la entrega`			`die Ablieferung Pl.: die Ablieferungen`
				`la entrega`			`die Aushändigung kein Pl.`
				`la entrega`			`die Auslieferung Pl.: die Auslieferungen`
				`la entrega`			`die Belieferung Pl.: die Belieferungen`
				`la entrega`			`die Einhändigung kein Pl.`
				`la entrega`			`die Einreichung Pl.: die Einreichungen`
				`la entrega`			`die Frachtzustellung`
				`la entrega`			`die Überantwortung`
				`la entrega`			`die Überbringung`
				`la entrega`			`die Überstellung Pl.: die Überstellungen`
				`la entrega`			`die Anlieferung Pl.: die Anlieferungen`
				`la entrega`			`die Übergabe Pl.: die Übergaben`
				`la entrega`			`die Überreichung Pl.: die Überreichungen`
				`la entrega`			`die Zustellung Pl.: die Zustellungen`

Verben
				`entregarse`			`sich^Akk. ergeben \| ergab, ergeben \|`
				`entregarse`			`sich^Akk. hingeben \| gab hin, hingegeben \|`
				`entregar algo`			`etw.^Akk. abgeben \| gab ab, abgegeben \|`
				`entregar algo`			`etw.^Akk. abliefern \| lieferte ab, abgeliefert \|`
				`entregar algo`			`etw.^Akk. aushändigen \| händigte aus, ausgehändigt \|`
				`entregar algo`			`etw.^Akk. ausliefern \| lieferte aus, ausgeliefert \|`
				`entregar algo`			`etw.^Akk. preisgeben \| gab preis, preisgegeben \|`
				`entregar algo`			`etw.^Akk. übergeben \| übergab, übergeben \|`
				`entregar algo`			`etw.^Akk. überreichen \| überreichte, überreicht \|`
				`entregar algo`			`etw.^Akk. hergeben \| gab her, hergegeben \|`
				`entregar algo`			`etw.^Akk. liefern \| lieferte, geliefert \|`
				`entregarse a algo`			`sich^Akk. (voll und ganz) etw.^Dat. widmen \| widmete, gewidmet \|`
				`entregarse - a la policía`			`sich^Akk. stellen \| stellte, gestellt \| - der Polizei`
				`entregar algo - correo`			`etw.^Akk. austragen \| trug aus, ausgetragen \| - Post`

Adjektive / Adverbien
				`contra entrega [JURA]`			`Zug um Zug`
				`listo(-a) para su entrega`			`versandbereit`

Phrasen
				`entregar el alma [fig.]`			`das Zeitliche segnen [fig.]`

Beispiele
				`Solo después de llegar a un acuerdo previo, me entregó las llaves.`			`Nur nach vorheriger Vereinbarung übergab er mir den Schlüssel.`

Orthographisch ähnliche Wörter
entregar

Aus dem Umfeld der Suche
surtimiento, suministro, tradición, dación

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Almacen Entrega	Letzter Beitrag: 27 Nov. 08, 17:27
Es ist aus einer Bestellung. Hat jemand vielleicht eine Ahnung was das heißen könnte?		2 Antworten
programar una entrega	Letzter Beitrag: 22 Feb. 09, 12:38
programaba las entregas con los clientes de las mercancias que compraba Hallo! Ich berichti…		8 Antworten
entrega contra reembolso	Letzter Beitrag: 19 Jan. 12, 09:11
Sistema de venta en el que el comprador abona la mercancía en el momento de recibirla. ist …		2 Antworten
zur Übergabe - para entrega	Letzter Beitrag: 11 Sep. 08, 13:18
Meldung zur Übergabe an etw. Heißt por oder para oder a??		2 Antworten
Acta de entrega (del niño)	Letzter Beitrag: 30 Dez. 10, 19:45
Conciliación para llegar a un acuerdo sobre la guarda del hijo (Regelung des Sorgerechts bei…		1 Antworten
fecha tope entrega - spätester Liefertermin?	Letzter Beitrag: 05 Aug. 11, 12:33
Hallo miteinander, habe eben eine Bestellung reinbekommen, bei der zwischen "fecha entrega…		2 Antworten
el retraso en la entrega - die Lieferverzögerung	Letzter Beitrag: 08 Jan. 07, 14:40
Lamento informarle que en estos momentos existe un retraso en la entrega de la mercancía de …		0 Antworten
volumen de suministro vs. volumen de entrega - Lieferumfang	Letzter Beitrag: 25 Jun. 09, 17:07
Welches ist die korrekte Übersetzung für Lieferumfang? volumen de suministro oder volumen de…		2 Antworten
"Revisen mi traducción, por favor", segunda --y última-- entrega	Letzter Beitrag: 24 Mär. 09, 23:08
"Soweit das in diesem Sicherheitsdatenblatt genannte Produkt mit anderen Materialen vermengt…		2 Antworten
El pago debe efectuarse contra entrega de los documentos.	Letzter Beitrag: 14 Nov. 10, 18:38
Das bedeutet doch, dass die Zahlung bei Übergabe der Dokumente erfolgt oder? Das ist ja eige…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Spanisch

Deutsch

LEOs Adventskalender

Mögliche Grundformen für das Wort "entrega"

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

LEOs Adventskalender

Mögliche Grundformen für das Wort "entrega"

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?