Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la escena [THEA.] | der Auftritt Pl.: die Auftritte | ||||||
| la escena | die Szene Pl.: die Szenen | ||||||
| la escena [THEA.] | der Aufzug Pl.: die Aufzüge | ||||||
| la escena [THEA.] | die Schaubühne Pl.: die Schaubühnen | ||||||
| escena retrospectiva | die Rückblende Pl.: die Rückblenden | ||||||
| director de escena | der Regisseur Pl.: die Regisseure | ||||||
| escena final | die Schlussszene Pl.: die Schlussszenen | ||||||
| escena del crimen | der Tatort Pl.: die Tatorte | ||||||
| escena de exteriores | die Außenaufnahme Pl.: die Außenaufnahmen | ||||||
| escena amorosa [CINE.][THEA.] | die Liebesszene Pl.: die Liebesszenen | ||||||
| escena cinematográfica [CINE.] | die Filmszene Pl.: die Filmszenen | ||||||
| escena pastoral [KUNST] | die Pastorale Pl.: die Pastoralen [Malerei] | ||||||
| escena de género [KUNST] | das Genrebild Pl.: die Genrebilder | ||||||
| escena de género [KUNST] | das Sittenbild Pl.: die Sittenbilder | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| salir a escena [THEA.] | seinen/ihren Auftritt haben | ||||||
| poner algo/a alguien en escena | jmdn./etw. in Szene setzen | ||||||
