Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Der Film war toll - La pelicula fui excelenteLetzter Beitrag: 13 Mai 09, 15:57
Danke1 Antworten
gustar algo (un alimento o bebida) - etwas (Essen, Getränk) kosten, probieren, schmecken, abschmecken, versuchenLetzter Beitrag: 30 Nov. 19, 14:33
■ gustar algo como en Juan gustó el vino (Juan kostete den Wein).(1)Diccionario de uso del e…0 Antworten
Danke für die schnelle und hervorragende Übersetzung dieser kleinen Broschüre ins Spanische - Le damos las gracias por la traducción rápida y excelente de este folletico al eLetzter Beitrag: 18 Feb. 09, 08:10
Vielen Dank für einen Tipp. Kleine Broschüre würde ich gerne mit folletivo übersetzen, geht …1 Antworten
gustar algo (‘querer o desear’) - wollen, wünschen, mögenLetzter Beitrag: 30 Nov. 19, 17:54
(1)DPD:2. Como transitivo significa ‘querer o desear’ y su empleo es escaso fuera de fórmulas d0 Antworten
Wir bedanken uns an dieser Stelle bei Herrn Rivera ganz herzlich für die langjährige sehr gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Ihnen. - Por este medio le agradecemos grandemente al señor Rivera por todos estos años de excelente y confiable colaboración.Letzter Beitrag: 16 Aug. 16, 22:42
¿Que piensan de mi traducción?1 Antworten
gracias por vuestra amabilidad y el buen trabajo en equipo. Ha sido una excelente experiencia conoceros y trabajar con vosotros.Letzter Beitrag: 31 Jul. 09, 23:21
Guten Morgen, ich möchte von meiner Kollegen verabschiden und wäre nicht schön Fehler mache…6 Antworten
A la vista de su excelente comportomiento, dedicación y esfuerzo así como su calidad del trabajo realizado , Maria José Nunez, tutora de dicho proyecto, informa favorablemente sobre la actividad que xxx ha desarrollado en esta universidad.Letzter Beitrag: 25 Jul. 06, 15:03
Dies ist der Schlussssatz eines Praktikantenzeugnisses nach einer Tätigkeit von 6 Monaten. D…3 Antworten
Hallo bräuchte mal bitte Hilfe bei einer Übersetzung - Danke schon malLetzter Beitrag: 19 Nov. 09, 10:53
Hier wird Lebensqualität groß geschrieben! Die Gemeine Weyhen liegt nur 12 km vor den Toren …7 Antworten
Dieser Gedanke gefällt mir ausgezeichnetLetzter Beitrag: 04 Mär. 08, 22:15
*Dieser Gedanke gefällt mir ausgezeichnet.*-: Wie soll ich dies übersetzen?? Kiss2 Antworten
damit...setzt Microsoft auf herausragende QualitätLetzter Beitrag: 13 Mär. 09, 08:23
?1 Antworten