freuen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`alegrarse de algo`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`regocijar a alguien`			`jmdn. freuen \| freute, gefreut \|`
				`halagar a alguien`			`jmdn. freuen \| freute, gefreut \|`
				`complacerse`			`sich^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`alegrarse de antemano de (oder: por) algo`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`esperar algo con entusiasmo`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`estar deseando que llegue algo`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`hacerle mucha ilusión a alguien`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`alegrarse de (oder: por) algo/alguien`			`sich^Akk. über (oder: auf) jmdn./etw. freuen \| freute, gefreut \|`
				`congratularse de (oder: por) algo`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`felicitarse de algo`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`ilusionarse con algo`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`regocijarse con algo`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`holgarse de (oder: con) algo selten`			`sich^Akk. über etw.^Akk. freuen \| freute, gefreut \|`
				`alegrarse de poder hacer algo`			`sich^Akk. darauf freuen etw.^Akk. zu tun`
				`tener ganas de hacer algo`			`sich^Akk. darauf freuen etw.^Akk. zu tun`
				`echar las campanas al vuelo [fig.]`			`sich^Akk. wie ein Schneekönig freuen`

Phrasen
				`estar más alegre que unas pasquas [fig.]`			`sich^Akk. wie ein Schneekönig freuen`

Beispiele
				`Tengo muchas ganas.`			`Ich freue mich sehr darauf.`
				`Me hace mucha ilusión.`			`Ich freue mich sehr darauf.`
				`Lo celebro.`			`Ich freue mich für dich.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	feuern, freien, Freude, Freund, reuen

Aus dem Umfeld der Suche
	erfreuen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
freuen auf	Letzter Beitrag: 22 Apr. 08, 23:56
Ueber Ihre Antwort wuerde ich mich freuen. wie sagt man das am besten?¿		1 Antworten
sich freuen	Letzter Beitrag: 13 Mär. 08, 19:28
ich freue mich aud die ferien geht das mit alegrarse?		4 Antworten
auf jemanden freuen	Letzter Beitrag: 11 Jan. 09, 19:00
ich freu mich schon auf dich.		4 Antworten
sich freuen auf	Letzter Beitrag: 11 Nov. 08, 07:06
wie übesetz ich das, dass das "gscheit" klingt? ein freund lädt mich zum kino ein. ich möch…		1 Antworten
sich freuen auf	Letzter Beitrag: 15 Okt. 08, 11:58
Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit. Ich weiß, "sich freuen auf" wurde schon öfter …		3 Antworten
sich freuen über	Letzter Beitrag: 19 Okt. 08, 01:42
darüber freue ich mich sehr/das freut mich sehr jemand hat mir etwas geschrieben, worüber i…		2 Antworten
sisch freuen auf	Letzter Beitrag: 12 Mär. 08, 10:45
ich freue mich auf dich		1 Antworten
sich freuen auf	Letzter Beitrag: 28 Mär. 07, 15:09
Sie können sich schon auf ein leckeres Abendessen freuen pons sagt zu sich freuen auf : esp…		2 Antworten
sich freuen über	Letzter Beitrag: 25 Mai 08, 15:30
Wir haben uns sehr darüber (das Bild) gefreut.		0 Antworten
trotzdem darüber freuen	Letzter Beitrag: 16 Mai 08, 16:25
- sich trotzdem darüber freuen - (auch auf die Gefahr hin Jem. zu verärgern:D) Welches - tr…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Spanisch

Deutsch

LEOs Adventskalender

Verben

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

LEOs Adventskalender

Verben

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?