Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mental Adj. m./f. | geistig | ||||||
| intelectual Adj. m./f. | geistig | ||||||
| moral Adj. m./f. | geistig | ||||||
| deficiente mental | geistig behindert | ||||||
| retrasado(-a) mental | geistig zurückgeblieben | ||||||
| subnormal Adj. m./f. | geistig behindert | ||||||
| retrasado, retrasada Adj. | geistig zurückgeblieben | ||||||
| romo, roma (de espíritu) Adj. [fig.] | geistig abgestumpft | ||||||
| cerrado (auch: cerrada) de mollera [ugs.] [fig.] | geistig beschränkt [pej.] | ||||||
| cerrado(-a) de mollera [ugs.] [pej.] | geistig minderbemittelt [ugs.] [pej.] | ||||||
| opa Adj. m./f. (Lat. Am.: Chile, Arg., Urug.) | geistig zurückgeblieben | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el deficiente | la deficiente mental | geistig Behinderte | geistig Behinderte | ||||||
| persona con discapacidad psíquica | geistig Behinderte | geistig Behinderte | ||||||
| persona con disminución psíquica | geistig Behinderte | geistig Behinderte | ||||||
| disminuido psíquico | geistig Behinderte | geistig Behinderte | ||||||
| discapacitado mental [MED.] | geistig Behinderter | ||||||
| deficiencia mental | geistige Behinderung | ||||||
| retraso mental | geistiger Rückstand | ||||||
| trastorno mental [PSYCH.] | geistige Störung | ||||||
| trabajo intelectual | geistige Arbeit | ||||||
| deficiencia intelectual | geistige Behinderung | ||||||
| agilidad mental | geistige Wachheit | ||||||
| propiedad intelectual | geistiges Eigentum | ||||||
| bagaje intelectual | geistiges Rüstzeug | ||||||
| empanada mental [ugs.] | geistige Vernebelung | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mentalizar a alguien para algo | jmdn. (geistig) auf etw.Akk. einstimmen | stimmte ein, eingestimmt | | ||||||
| mentalizar a alguien para algo | jmdn. (geistig) auf etw.Akk. vorbereiten | bereitete vor, vorbereitet | | ||||||
| penetrar algo [fig.] - p.ej.: tristeza, etc. | etw.Akk. (geistig) durchdringen | durchdrang, durchdrungen | [fig.] - z.B. Traurigkeit etc. | ||||||
| perturbarse | geistig verwirrt werden | ||||||
| fosilizarse [fig.] - persona | verknöchern | verknöcherte, verknöchert | - geistig unbeweglich werden | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| intellektuell, mental, gedanklich, Moral... | |
