Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| regar algo | etw.Akk. gießen | goss, gegossen | | ||||||
| diluviar | gießen | goss, gegossen | [ugs.] - in Strömen regnen | ||||||
| fundir algo [TECH.] | etw.Akk. gießen | goss, gegossen | [Gießerei] | ||||||
| dintelar algo [BAU.] | einen Sturz gießen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| llover a cántaros [fig.] | in Strömen gießen [fig.] | ||||||
| meterse un pelotazo [fig.] [ugs.] | sichDat. einen hinter die Binde gießen | ||||||
| echar leña al fuego [fig.] | Öl ins Feuer gießen [fig.] | ||||||
| añadir leña al fuego [fig.] | Öl ins Feuer gießen [fig.] | ||||||
| poner leña al fuego [fig.] | Öl ins Feuer gießen [fig.] | ||||||
| echar aceite al fuego [fig.] selten | Öl ins Feuer gießen [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| •\tPflanzen im Garten gießen | Letzter Beitrag: 17 Nov. 09, 23:05 | |
| •\tPflanzen im Garten gießen •\tregar las plantas en el jardín Bitte um Korrektur. | 1 Antworten | |
| echar al coleto - hinunterstürzen, in sich hineingießen, hinunterschlucken, sich hinter die Binde gießen (Getränk); verschlingen (Speise, Buch) | Letzter Beitrag: 30 Jul. 22, 18:57 | |
| als Ergänzung zu:Siehe Wörterbuch: coletohttps://de.interglot.com/W%C3%B6rterbuch/es/d...hin… | 1 Antworten | |
