Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Restauración de la iglesiaLetzter Beitrag: 07 Mai 10, 22:35
¿Cuál sería la traducción correcta en alemán en sentido religioso de restauración de la iglesi4 Antworten
popar con la iglesia - darle la vueltaLetzter Beitrag: 17 Feb. 09, 13:21
estate tranquila que a nosotros no nos hace falta darle la vuelta a nadie y otra cosa el qu…4 Antworten
Der Kirche gefil es nicht ihren einflus zu verlieren. - La iglesia no le gustaba nada pedir su influencía.Letzter Beitrag: 30 Mär. 09, 20:17
Ist die Übersetzung so korrekt?1 Antworten
... betone ich, dass die Glaubwürdigkeit der Kirche in Frage gestellt würde, wenn diese keine eindeutigere Position bezieht. - ... destaco que la credibilidad de la Iglesia será puesta en duda si esta no demuestra una postura más firme.Letzter Beitrag: 08 Mär. 09, 22:29
Es geht darum, dass die Kirche zu antisemitischen Äußerungen sowie dem Missbrauch von Kinder…2 Antworten
Mithilfe der engen Zusammenarbeit mit der katholischen Kirche hatte man die Möglichkeit alle Handlungen des Staates als gerechtfertigt anzusehen. - Con aydua de la colaboración estrecha con la Iglesia Cátolica se tenía la posibilidad de considerar todas las actuaciones del Estado como justLetzter Beitrag: 05 Feb. 15, 14:12
Kontext: In zwei kurzen Sätzen möchte ich auf eine Funktion der Kirche im 'Franquismo' einge…4 Antworten
freikirchlichLetzter Beitrag: 13 Apr. 07, 12:42
eben zum Beispiel eine freikirchliche Gemeinde.5 Antworten
PropsteikircheLetzter Beitrag: 29 Jan. 08, 13:26
LEO ergibt "preboste" für Propst, dann hab ich das DRAE geschlagen, und sagt mir nix bensond…6 Antworten
KirchenoberhauptLetzter Beitrag: 10 Nov. 09, 11:26
...die geistliche Rolle des Papstes als Kirchenoberhaupt und Stellvertreter Christi eine el…3 Antworten
United Church of ChristLetzter Beitrag: 29 Apr. 10, 17:54
Der Satz soll lauten: Barack Obama hat die Religion United Church of Christ Ich weiß nicht…2 Antworten
korrekte verwendung von le und la!!Letzter Beitrag: 23 Nov. 08, 23:45
Wann kann man im Spanischen das le oder la ans Verb hinten dran hängen? Zum Bespiel bei dem …9 Antworten