Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la información | die Auskunft Pl.: die Auskünfte | ||||||
| la información | die Information Pl.: die Informationen | ||||||
| la información | die Info Pl.: die Infos [ugs.] - Information | ||||||
| la información | die Berichterstattung Pl.: die Berichterstattungen | ||||||
| la información | die Berichterstellung | ||||||
| la información | das Berichtswesen kein Pl. | ||||||
| la información | die Rückinformation Pl.: die Rückinformationen | ||||||
| la información | die Unterrichtung Pl.: die Unterrichtungen | ||||||
| la información | die Informiertheit | ||||||
| la información | das Reporting | ||||||
| información adicional | die Zusatzinformation Pl.: die Zusatzinformationen | ||||||
| información adicional | die Zusatzmitteilung | ||||||
| información adicional | die Begleitinformation | ||||||
| información anexa | die Begleitinformation | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| recoger información | Informationen einholen | ||||||
| tomar información | Auskunft einholen | ||||||
| recabar informaciones | Informationen einholen | ||||||
| pedir demasiada información a alguien - que no puede contestar por falta de conocimientos | jmdn. überfragen | überfragte, überfragt | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sin información | nichts sagend | ||||||
| relativo(-a) a la información | informationstechnisch | ||||||
| para su información | zu Ihrer Information [form.] | ||||||
| para su información | zu Ihrer Kenntnisnahme [form.] | ||||||
| según informaciones propias | nach eigenen Angaben | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Información personal para probar la solvencia del interesado. | die Selbstauskunft Pl.: die Selbstauskünfte | ||||||
| carta con la información sobre lugar y fecha de las elecciones | die Wahlbenachrichtigung Pl.: die Wahlbenachrichtigungen | ||||||
Werbung
Werbung
