Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche

ordenanza, canon, precepto, prescripción

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

manual de instrucciones - MontageanleitungLetzter Beitrag: 27 Jun. 07, 09:45
"Manual de instrucciones" ist glaube ich ganz allgemein eine Gebrauchsanweisung, nicht unbed…0 Antworten
Instrucciones y campos en 'Traducción propuesta'Letzter Beitrag: 12 Jun. 06, 04:16
Hola todo el mundo, muchas gracias por el nuevo foro 'DicEs' y por favor perdonen mis errore…6 Antworten
Verpackungsvorschriften beachten - atender los instrucciones de embalaje?Letzter Beitrag: 12 Apr. 06, 20:49
Danke im Voraus.1 Antworten
Merkblatt für Betriebe mit (überwiegend) Bargeschäften) - Hoja de instrucciones para empresas con (predominio de) operaciones al contadoLetzter Beitrag: 13 Dez. 11, 16:31
Ist "hoja de instrucciones" hier richtig?1 Antworten
verfahrensanweisungenLetzter Beitrag: 08 Apr. 06, 05:11
Verfahrensanweisungen der Einkausabteilung Creo que la traducción puede ser "instrucciones d…2 Antworten
Bitte erst diese Erläuterungen lesen.Letzter Beitrag: 06 Feb. 08, 11:47
Genau das gleiche... Ein Hinweistext... Überschrift. Danke3 Antworten
Manual for Training and OperationLetzter Beitrag: 16 Nov. 07, 16:52
Es handelt sich hierbei um eine Überschrift für eine Anleitung einer Maschine Kann mir bitt…2 Antworten
Betriebs- und WartungsanleitungLetzter Beitrag: 11 Jan. 08, 12:16
Wer kann mir da eine gute übersetzung liefern die für alle gebiete richtig ist.? Betriebs- …2 Antworten
BedienungsanleitungLetzter Beitrag: 09 Apr. 08, 14:58
Es geht um eine Bedienungsanleitung für eine Analge. Sagt man eher "Manual de instrucciones…4 Antworten
WareneingangsanweisungLetzter Beitrag: 18 Mär. 08, 15:35
In so einer Anweisung stehen div. Angaben vorab zur Verfügung wie z.B. Artikel, Artikel-Nr. …1 Antworten