Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| juntos Adv. | miteinander | ||||||
| juntos, juntas Adj. | gemeinsam | ||||||
| juntos, juntas Adj. | zusammen Adv. | ||||||
| juntos, juntas Adj. | beisammen Adv. | ||||||
| junto, junta Adj. | zusammen Adv. | ||||||
| junto, junta Adj. | verbunden | ||||||
| todos juntos | allesamt | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la junta | der Rat Pl.: die Räte | ||||||
| junta (general) | die Eigentümerversammlung Pl.: die Eigentümerversammlungen | ||||||
| la junta | die Klebverbindung Pl.: die Klebverbindungen | ||||||
| la junta | die Sitzung Pl.: die Sitzungen | ||||||
| la junta | die Verbindungsstelle - Verbindungsstück eines Objekts | ||||||
| la junta [BAU.] | die Fuge Pl.: die Fugen | ||||||
| la junta [BAU.][TECH.] | die Dichtung Pl.: die Dichtungen | ||||||
| la junta [MILIT.][POL.] | die Junta Pl.: die Juntas | ||||||
| la junta [TECH.] | die Abdichtung Pl.: die Abdichtungen | ||||||
| la junta [TECH.] | die Dichtbeilage Pl.: die Dichtbeilagen | ||||||
| la junta [TECH.] | die Formdichtung Pl.: die Formdichtungen | ||||||
| la junta [TECH.] | der Grat Pl.: die Grate | ||||||
| la junta [TECH.] | die Viereckdichtung | ||||||
| junta militar [POL.] | die Militärjunta Pl.: die Militärjuntas | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ir juntos | zusammengehören | gehörte zusammen, zusammengehört | | ||||||
| vivir juntos | zusammenleben | ||||||
| vivir juntos | zusammenwohnen | wohnte zusammen, zusammengewohnt | | ||||||
| encadenar algo juntos | etw.Akk. zusammenschließen | schloss zusammen, zusammengeschlossen | | ||||||
| escribir algo junto - una palabra o grupo de palabras | etw.Akk. zusammenschreiben | schrieb zusammen, zusammengeschrieben | - in einem Wort schreiben | ||||||
| tapar juntas [TECH.] | etw.Akk. abdichten | dichtete ab, abgedichtet | | ||||||
| ir a vivir juntos | zusammenziehen | zog zusammen, zusammengezogen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estar sentados juntos a la mesa | miteinander am Tisch sitzen | ||||||
| sentarse juntos a la mesa | sichAkk. miteinander an den Tisch setzen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| El caso es estar juntos. | Hauptsache - wir sind zusammen. | ||||||
| Hemos quedado en hacerlo juntos. | Wir haben abgemacht, dass wir es zusammen machen. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| reunidas, colusorio, colusoria, juntas, alimón, conjunta, conjuntamente, conjunto, reunidos | |
Werbung
