Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el cruce | das Kreuzen kein Pl. | ||||||
| la cruz | das Kreuz Pl.: die Kreuze | ||||||
| la aspa - figura de X | das Kreuz Pl.: die Kreuze | ||||||
| la desgracia | das Kreuz kein Pl. - Leid, schwere Bürde | ||||||
| la pena | das Kreuz kein Pl. - Leid, schwere Bürde | ||||||
| la espalda [ugs.] | das Kreuz Pl.: die Kreuze | ||||||
| el sostenido [MUS.] | das Kreuz Pl.: die Kreuze | ||||||
| el trébol [SPORT] | das Kreuz kein Pl. - Kartenspiel | ||||||
| región lumbar [ANAT.] | das Kreuz Pl.: die Kreuze - Kreuzbein | ||||||
| la Cruz Roja | das Rote Kreuz | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| atravesar algo - río, etc. | etw.Akk. kreuzen | kreuzte, gekreuzt | - überqueren - Fluss etc. | ||||||
| entrecruzar algo - piernas, etc. | etw.Akk. kreuzen | kreuzte, gekreuzt | - Beine etc. | ||||||
| cruzar algo - calle, plaza, etc. | etw.Akk. kreuzen | kreuzte, gekreuzt | - Straße, Platz etc. | ||||||
| entrecruzarse - líneas, etc. | sichAkk. kreuzen | kreuzte, gekreuzt | - Linien etc. | ||||||
| cruzarse - pasar por un lugar en dirección opuesta - trenes, etc. | sichAkk. kreuzen | kreuzte, gekreuzt | - Züge etc. | ||||||
| cruzar algo [NAUT.] - embarcación, etc. | kreuzen | kreuzte, gekreuzt | - Schiff etc. | ||||||
| hibridar algo hauptsächlich [BIOL.] - frutas, etc. | etw.Akk. kreuzen | kreuzte, gekreuzt | - Früchte etc. | ||||||
| entrecruzar algo | etw.Akk. über(s) Kreuz legen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en cruz | über Kreuz | ||||||
| entrecruzado, entrecruzada Adj. | über Kreuz | ||||||
| sin ton ni son [fig.] | in die Kreuz und Quere | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| crucificar a alguien | jmdn. ans Kreuz legen [fig.] | ||||||
| dar el espaldazo a alguien | jmdn. aufs Kreuz legen [fig.] | ||||||
| estar reñido con alguien | mit jmdm. über Kreuz sein [ugs.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Kreuzer | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| durchqueren, passieren, Straßenkreuzung, überqueren, hybridisieren, Verkehrsknotenpunkt, Überquerung, durchkommen, Interferenz, Durchkreuzung, übereinanderschlagen, verschränken, Kreuzung | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Una sola salida, a la que ordenar que converjan los coches patrulla. | Letzter Beitrag: 03 Mai 21, 21:14 | |
| Hallo zusammen, im Buch "Rey Blanco" las ich den Satz "Una sola salida, a la que ordenar que… | 7 Antworten | |
