lösen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`resolver algo - problema, etc.`			`etw.^Akk. lösen \| löste, gelöst \| - Problem etc.`
				`zanjar algo - problema, etc.`			`etw.^Akk. lösen \| löste, gelöst \| - Problem etc.`
				`disolver algo (en algo)`			`etw.^Akk. (in etw.^Dat.) lösen \| löste, gelöst \|`
				`desenganchar algo`			`etw.^Akk. lösen \| löste, gelöst \|`
				`desligar algo`			`etw.^Akk. lösen \| löste, gelöst \|`
				`disgregar algo`			`etw.^Akk. lösen \| löste, gelöst \|`
				`desatar algo`			`etw.^Akk. lösen \| löste, gelöst \|`
				`deshacer algo`			`etw.^Akk. lösen \| löste, gelöst \|`
				`soltarse`			`sich^Akk. lösen \| löste, gelöst \|`
				`desprenderse de algo/alguien`			`sich^Akk. lösen von jmdm./etw. \| löste, gelöst \|`
				`desgarrarse de algo/alguien`			`sich^Akk. lösen von jmdm./etw. \| löste, gelöst \|`
				`rescindir algo`			`etw.^Akk. lösen \| löste, gelöst \| - Vertrag`
				`zafarse - cuerda, etc.`			`sich^Akk. lösen \| löste, gelöst \|`
				`desbloquear algo - frenos, etc.`			`etw.^Akk. lösen \| löste, gelöst \| - Bremsen etc.`

Substantive
				`aflojamiento [TECH.] - frenos`			`das Lösen kein Pl. - Bremse`
				`aflojamiento graduable [TECH.]`			`stufenweises Lösen`
				`aflojamiento moderable [TECH.]`			`stufenweises Lösen`
				`la sacudida`			`volles Lösen durch Füllstoß`
				`sacudida de afloje [TECH.]`			`Füllstoß zum Lösen der Bremse`

Phrasen
				`romper el encanto`			`den Zauber lösen`

Beispiele
				`Solo conozco un método para solucionar el problema.`			`Ich kenne nur eine Methode, um das Problem zu lösen.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	dösen, Lesen, lesen, losen, lösend, Löten, löten, Löwen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
übungen lösen	Letzter Beitrag: 28 Feb. 08, 11:10
hallo, ich bin ganz neu und komme mit einigen punkten nicht ganz klar. also wenn ich übungen…		1 Antworten
lösen wollen	Letzter Beitrag: 09 Dez. 07, 09:43
Suche eine Übersetzung für - nie lösen wollen - *Du wolltest Dich nie lösen und ich wäre imm		1 Antworten
(los)lösen	Letzter Beitrag: 05 Okt. 08, 23:02
Kontext: Du warst die ganze Zeit in meinem Herzen, ich konnte mich innerlich nie von dir (lo…		2 Antworten
etwas lösen	Letzter Beitrag: 18 Mär. 08, 12:27
*Sie muss auf die gleiche Weise gehen wie sie gekommen ist, man kann es für ihn nur so lösen…		2 Antworten
Problem lösen	Letzter Beitrag: 10 Dez. 07, 15:11
Hätte gerne eine Übersetzung Kontext: Was ist, wenn ich dieses Problem nicht lösen kann? Du…		1 Antworten
zafar - sich lösen	Letzter Beitrag: 09 Feb. 08, 12:04
siehe http://www.myjmk.com weitere deutsche Übersetzungen: \taufputzen (schmücken) \t\t\t \…		3 Antworten
sacar - lösen / kaufen	Letzter Beitrag: 06 Jun. 11, 16:38
"Tramontana", Intensivkurs Spanisch, Seite 238		2 Antworten
freundschaft (auf)lösen	Letzter Beitrag: 04 Feb. 07, 19:29
eine Freundschaft (auf)lösen - wie kann ich das am besten auf Spanisch sagen??? vielen dank…		3 Antworten
einen Gewerbeschin lösen	Letzter Beitrag: 24 Mär. 09, 02:22
Das System gliedert sich in acht Stufen. Ab Erreichen der zweiten Stufe ist es für den Kunde…		1 Antworten
einen Gewerbeschein lösen	Letzter Beitrag: 24 Mär. 09, 02:51
siehe: http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=698558&idForum=&lp=esde&		0 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Spanisch

Deutsch

LEOs Adventskalender

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

LEOs Adventskalender

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?