Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la galanga [BOT.][KULIN.] | der Thai-Ingwer Pl. - Galgant wiss.: l Alpinia galanga | ||||||
| celda en L de K constante [ELEKT.] | der L-Abschnittsfilter-Prototyp | ||||||
| sección en L de K constante [ELEKT.] | der L-Abschnittsfilter-Prototyp | ||||||
| la zarzaparrilla [BOT.] | die Sarsaparille auch: Sassaparille Pl.: die Sarsaparillen wiss.: l Smilax | ||||||
| los Artiodáctilos m. Pl. [ZOOL.] | die Paarhufer Pl. - maskulin wiss.: l Artiodactyla (Ordnung) | ||||||
| red en L [ELEKT.] | die L-Schaltung | ||||||
| red en escalera [ELEKT.] | die L-Kettenschaltung Pl.: die L-Kettenschaltungen | ||||||
| lactato deshidrogenasa [BIOL.][CHEM.] | die L-Lactatdehydrogenase [Abk.: LDH] | ||||||
| red en L invertida [ELEKT.] | die Spiegel-L-Schaltung | ||||||
| antena en L invertida [TELEKOM.] | umgekehrte L-Antenne | ||||||
| celda en L de m-derivada [ELEKT.] | L-Abschnittsfilter, abgeleitet nach m | ||||||
| sección en L derivada en m [ELEKT.] | L-Abschnittsfilter, abgeleitet nach m | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el, la Art. - determinado - Pl.: los, las | der | die | das - bestimmter Artikel, Nominativ - Pl.: die | ||||||
| ese, esa Det. - demostrativo | der, die, das (da) - Pl.: die (da) | ||||||
| este, esta Det. - demostrativo | der, die, das (hier) - Pl.: die (hier) | ||||||
| las cuales Pron. | die | ||||||
| los cuales Pron. | die | ||||||
| el, la Art. - determinado - Pl.: los, las - CD | den | die | das - bestimmter Artikel, Akkusativ - Pl.: die | ||||||
| que Pron. - relativo | der, die, das | ||||||
| del, de la Art. - determinado - Pl.: de los, de las | des, der, des - bestimmter Artikel, Genitiv - Pl.: der | ||||||
| cual Pron. - relativo | der, die, das | ||||||
| quien Pron. - relativo | der, die, das - nur auf Personen bezüglich | ||||||
| al, a la Art. - determinado - Pl.: a los, a las - CI | dem, der, dem - bestimmter Artikel, Dativ - Pl.: den | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contracción de zu y der Präp. | zur | ||||||
| Dativo plural de los pronombres demostrativos o relativos: der, die, das | denen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ha empezado la cuenta atrás. | Der Countdown läuft. | ||||||
| El bosque está ardiendo. | Der Wald brennt. | ||||||
| Se centra en ... | Der Schwerpunkt liegt ... | ||||||
| Fumar es malo para la salud. | Rauchen schadet der Gesundheit. | ||||||
| más los gastos | zuzüglich der Kosten | ||||||
| Son habas contadas. [fig.] | Das liegt auf der Hand. | ||||||
| desplazamiento de UCD hacia la derecha [POL.] | Rechtsverlagerung der UCD-Partei | ||||||
| Un clavo saca otro clavo. | Ein Keil treibt den anderen. | ||||||
| Tras los obligados trabajos preliminares ... | Nach den notwendigen Vorarbeiten ... | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| El gato con botas - cuento | Der gestiefelte Kater - Märchen | ||||||
| El flautista de Hamelín - cuento | Der Rattenfänger von Hameln - Märchen | ||||||
| Pulgarcito - cuento | Der kleine Däumling - Märchen | ||||||
Werbung
Werbung
