Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el local | der Ort Pl.: die Orte | ||||||
| el local | die Räumlichkeit Pl. | ||||||
| el local | das Lokal Pl.: die Lokale | ||||||
| el local | der Raum Pl. | ||||||
| local comercial | der Gewerberaum Pl.: die Gewerberäume | ||||||
| local comercial | das Ladenlokal Pl.: die Ladenlokale | ||||||
| local social | das Vereinshaus Pl.: die Vereinshäuser | ||||||
| local subterráneo | das Kellerlokal Pl.: die Kellerlokale | ||||||
| local comercial [KOMM.] | der Geschäftsraum Pl. | ||||||
| local de la empresa [JURA][VERSICH.] | die Betriebsstätte Pl.: die Betriebsstätten | ||||||
| local comercial | das Geschäftslokal Pl.: die Geschäftslokale (Bayern; Österr.) | ||||||
| administración local | das Landratsamt Pl.: die Landratsämter | ||||||
| diario local | die Lokalzeitung Pl.: die Lokalzeitungen | ||||||
| equipo local | das Lokalteam | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| local Adj. m./f. | Lokal... | ||||||
| local Adj. m./f. | Orts... | ||||||
| local Adj. m./f. | örtlich | ||||||
| local Adj. m./f. | hiesig | ||||||
| local Adj. m./f. | lokal | ||||||
| local Adj. m./f. | ansässig - mit festem Wohnsitz dort wohnend | ||||||
| local Adj. m./f. | heimisch - örtlich | ||||||
| local Adj. m./f. - relativo a un país | inländisch | ||||||
| activo(-a) localmente [TELEKOM.] | örtlich aktiv | ||||||
| activo(-a) localmente [TELEKOM.] | örtlich eingeschaltet | ||||||
| según la costumbre local | ortsüblich | ||||||
| contra efectos locales [TELEKOM.] | mit Rückhördämpfung | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡Es un local de puta madre! (Esp.) [ugs.] [sl.] | Das ist eine affengeile Kneipe! | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| lugar | |
Werbung
