manejar - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`manejar algo (Lat. Am.) - vehículo`			`etw.^Akk. fahren \| fuhr, gefahren \| - Fahrzeug`
				`manejar algo`			`etw.^Akk. handhaben \| handhabte, gehandhabt \|`
				`manejar algo/a alguien`			`mit jmdm./etw. umgehen \| ging um, umgegangen \|`
				`manejar algo - máquina`			`etw.^Akk. bedienen \| bediente, bedient \| - Maschine`
				`manejar algo - negocio`			`etw.^Akk. leiten \| leitete, geleitet \| - Geschäft`
				`manejar algo - herramientas, etc.`			`mit etw.^Dat. hantieren \| hantierte, hantiert \| - Werkzeug etc.`
				`manejar algo - libros, etc.`			`etw.^Akk. wälzen \| wälzte, gewälzt \| - konsultieren [ugs.] [fig.] - Bücher etc.`
				`manejar algo (Lat. Am.) - vehículo`			`etw.^Akk. steuern \| steuerte, gesteuert \| - Fahrzeug`
				`manejarse`			`sich^Dat. zu helfen wissen`
				`manejarse`			`zurechtkommen \| kam zurecht, zurechtgekommen \|`
				`manejar una instalación`			`eine Anlage betreiben`
				`sacarse el permiso (de manejar) (Esp.)`			`den Führerschein machen`
				`retirar (a alguien) el permiso de manejar (Lat. Am.)`			`(jmdm.) den Führerschein entziehen`
				`manipular algo - manejar - sustancias tóxicas, etc.`			`mit etw.^Dat. hantieren \| hantierte, hantiert \| - handhaben - giftigen Substanzen etc.`

Substantive
				`permiso de manejar (Lat. Am.)`			`der Führerschein Pl.: die Führerscheine`
				`el brevete (de manejar) (Lat. Am.: Bol., Perú)`			`der Führerschein Pl.: die Führerscheine`
				`permiso de manejar (Lat. Am.)`			`der Lappen Pl.: die Lappen [derb] - Führerschein`
				`capacidad para manejar operaciones a plazo [FINAN.]`			`die Termingeschäftsfähigkeit`

Adjektive / Adverbien
				`fácil de manejar`			`handlich`
				`fácil de manejar`			`leicht zu handhaben`
				`fácil de manejar`			`bedienungsfreundlich`

Orthographisch ähnliche Wörter
manear, manjar

Aus dem Umfeld der Suche
maniobrar, manipular, rectorar, gobernar

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
manejar - fahren	Letzter Beitrag: 28 Jan. 08, 11:57
http://dix.osola.com/index.php?opt=e3111111111&trans=1&search=manejar		7 Antworten
manejar un caccharro	Letzter Beitrag: 20 Jun. 10, 19:50
manejar un cacharro einen Topf fahren???? wohl nicht! was bedeutet diese Redewendung?		4 Antworten
Yo se manejar fusil. No se	Letzter Beitrag: 06 Okt. 09, 10:27
manejar amatrelladora. Quiero apprender amatralladora. Quando vamos appr. am.? (G.Orwell, Ho…		3 Antworten
sacarse el permiso (de manejar) (Esp.) - den Führerschein machen	Letzter Beitrag: 23 Feb. 23, 15:44
https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/manejarsacarse el permiso (de manejar) (Esp.) (Lat. Am.)		4 Antworten
retirar a alguien el permiso de manejar - (jmdm.) den Führerschein entziehen	Letzter Beitrag: 02 Mär. 23, 20:36
DAmer: licencia.I.1.f. Mx, Ho, ES, Ni, CR, Pa, Cu, PR, Co, Ec, Pe, Bo, Ch, Ar, Ur. Permiso o…		1 Antworten
sich um etw kümmern	Letzter Beitrag: 29 Okt. 07, 09:18
die eltern kümmern sich um den haushalt = los padres cuidan del hogar? ist cuidar das richt…		3 Antworten
den Umgang damit erlernen	Letzter Beitrag: 08 Jan. 11, 20:09
Ich schenkte mir zu Weihnachten eine Nähmaschine und seitdem lerne ich damit umzugehen. Me …		2 Antworten
Vorurteile bedienen	Letzter Beitrag: 16 Jan. 10, 22:46
"Der Film bedient nicht die gängigen Vorurteile über die Spanier"		6 Antworten
gehandhabt	Letzter Beitrag: 11 Jul. 08, 12:10
Die überzähligen Teile werden von uns wie Ersatzteile gehandhabt und ebenfalls angeboten?? …		1 Antworten
mit etwas umgehen (können)	Letzter Beitrag: 24 Jan. 08, 19:02
Er/sie kann mit Kritik nicht umgehen. einer Situation nicht umgehen. …		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Spanisch

Deutsch

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?