Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| las mechas f. Pl. - cabello | die Strähnchen Pl. - Haare | ||||||
| la mecha | die Zündschnur Pl.: die Zündschnüre | ||||||
| la mecha | der Docht Pl.: die Dochte - Kerze | ||||||
| la mecha - del cabello | die Haarsträhne Pl.: die Haarsträhnen | ||||||
| la mecha [TEXTIL.] | das Vorgarn Pl.: die Vorgarne | ||||||
| la mecha [KULIN.] | der Speck Pl. - zum Spicken | ||||||
| la mecha | die Lunte Pl.: die Lunten veraltend - Zündschnur | ||||||
| mecha de encendido [TECH.] | die Zündlunte Pl.: die Zündlunten | ||||||
| mecha de fieltro [TECH.] | der Filzdocht Pl.: die Filzdochte | ||||||
| mecha de taladro [TECH.] | der Bohreinsatz Pl.: die Bohreinsätze | ||||||
| mecha del timón [NAUT.] | der Ruderschaft Pl.: die Ruderschäfte | ||||||
| lubricación por mecha [TECH.] | die Dochtschmierung Pl.: die Dochtschmierungen | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "mechas" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mechar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mechar algo [KULIN.] - carne | etw.Akk. bespicken | bespickte, bespickt | - Fleisch | ||||||
| mechar algo [KULIN.] - carne | etw.Akk. spicken | spickte, gespickt | - Fleisch | ||||||
| mechar algo (Lat. Am.: C. Rica, Ecu., Venez.) - deshilachar, desmenuzar carne | etw.Akk. zerteilen | zerteilte, zerteilt | | ||||||
| ir a toda mecha [fig.] - a pie, en moto, en coche, etc. | düsen | düste, gedüst | - flitzen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a toda mecha [ugs.] [fig.] | im Galopp [ugs.] [fig.] | ||||||
| encender la mecha (de la discusión) | die Lunte ans Pulverfass legen [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| mechas | Letzter Beitrag: 23 Jun. 09, 21:09 | |
| las mechas = die (Haar-)Strähnchen | 1 Antworten | |
| los rayos (Mx, Ho, Ni, Ch.) - mechas - die Strähnchen | Letzter Beitrag: 05 Dez. 22, 16:54 | |
| DAmer: rayo.I. 1. m. pl. Mx, Ho, Ni, Ch. Mechones de pelo teñidos de un tono diferente al re… | 1 Antworten | |
| die Strähnchen - im Haar | Letzter Beitrag: 02 Jul. 07, 18:05 | |
| die Strähnchen - im Haar z.B. sich blonde Strähnchen färben lassen Weiß jemand was Strähnch | 3 Antworten | |
| Strähnchen Färben | Letzter Beitrag: 27 Jun. 08, 13:13 | |
| Sprich wenn man sich beim Frisör Strähnchen färben lassen möchte. Wie sagt man das? Mir geht… | 1 Antworten | |
