Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la mercancía | die Ware Pl.: die Waren | ||||||
| la mercancía | das Massengut Pl.: die Massengüter | ||||||
| la mercancía | die Stückgutsendung | ||||||
| la mercancía | die Handelsware Pl.: die Handelswaren | ||||||
| la mercancía [sl.] - droga | der Stoff Pl.: die Stoffe [sl.] - Drogen | ||||||
| los mercancías m. Pl. | die Güter Pl. | ||||||
| mercancía voluminosa | das Sperrgut Pl.: die Sperrgüter | ||||||
| mercancía de contrabando | die Schmuggelware Pl.: die Schmuggelwaren | ||||||
| mercancía consignada [KOMM.] | die Konsignationsware Pl.: die Konsignationswaren | ||||||
| mercancía defectuosa [KOMM.] | die Ausschussware Pl.: die Ausschusswaren | ||||||
| mercancía general [KOMM.] | das Stückgut Pl.: die Stückgüter | ||||||
| mercancía peligrosa [KOMM.] | das Gefahrgut Pl.: die Gefahrgüter | ||||||
| mercancía en consignación [WIRTSCH.] | die Kommissionsware | ||||||
| mercancía en piezas [KOMM.] | das Stückgut Pl.: die Stückgüter | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reunir y preparar algo para la expedición en el ámbito de mercancía del almacén [KOMM.] | etw.Akk. kommissionieren | kommissionierte, kommissioniert | | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ofertar algo a alguien (con insistencia) [KOMM.] - mercancía | jmdm. etw.Akk. andienen | diente an, angedient | - anbieten - Waren | ||||||
| ofrecer algo a alguien (con insistencia) [KOMM.] - mercancía | jmdm. etw.Akk. andienen | diente an, angedient | - anbieten - Waren | ||||||
| presentar algo a alguien [KOMM.] - mercancía | jmdm. etw.Akk. andienen | diente an, angedient | - anbieten - Waren | ||||||
