Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| necesario, necesaria Adj. | nötig | ||||||
| necesario, necesaria Adj. | notwendig | ||||||
| necesario, necesaria Adj. | erforderlich | ||||||
| necesario, necesaria Adj. | vonnöten | ||||||
| necesariamente Adv. | zwangsläufig | ||||||
| necesariamente Adv. | notwendigerweise | ||||||
| en caso necesario | bei Bedarf | ||||||
| en caso necesario | erforderlichenfalls | ||||||
| en caso necesario | nötigenfalls | ||||||
| en caso necesario | notfalls | ||||||
| en caso necesario | notwendigenfalls | ||||||
| necesario(-a) para la empresa | betriebsnotwendig | ||||||
| necesario(-a) para la explotación | betriebsnotwendig | ||||||
| cuando sea necesario | wenn es nötig sein wird | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| energía necesaria | der Energiebedarf Pl. | ||||||
| espacio necesario | der Platzbedarf Pl. | ||||||
| espacio necesario | der Raumbedarf Pl. | ||||||
| mal necesario | notwendiges Übel | ||||||
| lo estrictamente necesario | das Allernötigste - der neutrale Artikel wird im Spanischen nur bei der Substantivierung gebraucht | ||||||
| dirección en caso necesario | die Notadresse Pl.: die Notadressen | ||||||
| ancho de banda necesario [TELEKOM.] | erforderliche Bandbreite - einer Aussendung | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ser necesario | vonnöten sein | ||||||
| trabajar con menos personal del necesario | (personell) unterbesetzt sein | ||||||
| interferir en el trabajo de alguien sin tener la competencia necesaria | jmdm. ins Handwerk pfuschen [fig.] | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| necesario | |
