Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| si Konj. | ob | ||||||
| encima de | ob +Dat. Präp. veraltet - oberhalb von | ||||||
| sobre Präp. | ob +Gen. Präp. veraltend - wegen, über | ||||||
| como si Konj. +Subj. | als ob | ||||||
| que Konj. | als ob | ||||||
| cual si +Subj. Konj. | als ob | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| como alma que lleva el diablo | als ob der Teufel hinter jmdm. her wäre | ||||||
| y por si fuera poco, ... | und als ob das nichts wäre ... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Miriam quiere saber si mañana vienes. | Miriam möchte wissen, ob du morgen kommst. | ||||||
| Parece que no ha roto un plato en su vida. [fig.] | Er sieht aus, als ob er kein Wässerchen trüben könnte. | ||||||
Werbung
Werbung
