Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el pato [ZOOL.] | die Ente Pl.: die Enten [Vogelkunde] wiss.: Anas | ||||||
| el pato [ugs.] [fig.] (Lat. Am.: Bol., Chile, Col., Ecu., Guat., Méx., Nic., P. Rico, R. Dom., Venez.) - orinal especial para hombres en el hospital | die Urinflasche Pl.: die Urinflaschen | ||||||
| el pato [ugs.] [fig.] (Lat. Am.: Bol., Chile, Col., Ecu., Guat., Méx., Nic., P. Rico, R. Dom., Venez.) - orinal especial para hombres en el hospital | die Bettente auch: Bett-Ente Pl.: die Bettenten [Abk.: Ente] [ugs.] - Urinflasche | ||||||
| el pato [ugs.] [fig.] (Lat. Am.: Bol., Chile, Col., Ecu., Guat., Méx., Nic., P. Rico, R. Dom., Venez.) - orinal especial para hombres en el hospital | das Urinal Pl.: die Urinale - in der Krankenpflege gebräuchliches Glasgefäß mit weitem Hals für Männer | ||||||
| pato macho | der Enterich Pl.: die Enteriche | ||||||
| pato macho | der Erpel Pl.: die Erpel | ||||||
| pato mudo | die Moschusente Pl.: die Moschusenten | ||||||
| Pato Donald | Donald Duck englisch | ||||||
| pato salvaje | die Wildente Pl.: die Wildenten | ||||||
| pato silvestre | die Wildente Pl.: die Wildenten | ||||||
| pato acanelado [ZOOL.] | die Kupferente wiss.: Spatula cyanoptera, Anas cyanoptera [Vogelkunde] | ||||||
| pato acanelado [ZOOL.] | die Zimtente wiss.: Spatula cyanoptera, Anas cyanoptera [Vogelkunde] | ||||||
| pato acollarado [ZOOL.] | die Rotschulterente wiss.: Callonetta leucophrys [Vogelkunde] | ||||||
| pato agostero [ZOOL.] | die Maskenruderente wiss.: Nomonyx dominica (auch: dominicus), Oxyura dominica (auch: dominicus) [Vogelkunde] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| andar como un pato | staksen | stakste, gestakst | [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pagar el pato [fig.] | etw.Akk. ausbaden müssen [ugs.] | ||||||
| pagar el pato [fig.] | der Leidtragende sein | ||||||
| pagar el pato [fig.] | die Suppe auslöffeln [ugs.] [fig.] | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| acto, Alto, alto, apto, ateo, auto, bato, dato, gato, Gato, hato, lato, nato, ñato, paco, Paco, Pacto, pacto, pago, palo, palto, paño, papo, paro, parto, paso, pasto, pata, paté, patio, pavo, payo, pazo, peto, pito, plato, plató, poto, puto, rato | Atom, Auto, Paco, Pakt, Part, Pate, Patt, patt, Spat |
