pisar - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`pisar algo - tierra, etc.`			`etw.^Akk. betreten \| betrat, betreten \| - Land etc.`
				`pisar algo`			`etw.^Akk. festtreten \| -, festgetretet \|`
				`pisar algo`			`etw.^Akk. zertreten \| zertrat, zertreten \|`
				`pisar algo auch [fig.]`			`in (oder: auf) etw.^Akk. treten \| trat, getreten \|`
				`pisar algo - uvas, etc.`			`etw.^Akk. keltern \| kelterte, gekeltert \|`
				`pisar algo - cigarillo`			`etw.^Akk. austreten \| trat aus, ausgetreten \| - Zigarette`
				`pisar fuerte`			`großspurig auftreten`
				`pisar fuerte`			`selbstbewusst auftreten`
				`pisar algo a fondo - pedal`			`etw.^Akk. durchtreten \| trat durch, durchgetreten \| - Pedal`
				`pisar a alguien [fig.]`			`jmdn. demütigen \| demütigte, gedemütigt \|`
				`pisar a alguien [fig.]`			`jmdn. schikanieren \| schikanierte, schikaniert \| [ugs.]`

Phrasen
				`pisar el sapo [fig.]`			`spät aufstehen`
				`pisar los talones a alguien [fig.]`			`jmdm. auf den Fersen sein [fig.]`
				`pisar los talones a alguien [fig.]`			`jmdm. auf Schritt und Tritt folgen [fig.]`
				`Prohibido pisar el césped.`			`Betreten des Rasens verboten.`
				`ir pisando huevos [ugs.] [fig.]`			`äußerst vorsichtig gehen`
				`andar pisando huevos [ugs.] [fig.]`			`wie auf Eiern gehen [fig.]`

Beispiele
				`Tiene un morro que se lo pisa. [ugs.] [fig.]`			`Er ist so was von unverschämt. [ugs.]`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
pasar, pesar, piar, picar, pitar, plisar, posar, sisar

Aus dem Umfeld der Suche
hollar

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
pisar el sapo	Letzter Beitrag: 10 Mär. 10, 23:09
http://dict.leo.org/esde?lp=esde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		6 Antworten
pisar la facultad	Letzter Beitrag: 01 Apr. 19, 12:22
"Cualquier persona te puede quitar el puesto de trabajo sin haber pisado la facultad."Bedeut…		2 Antworten
que nunca se ha de volver a pisar	Letzter Beitrag: 12 Sep. 08, 16:10
das ist aus dem Gedicht "Caminante, no hay camino..." von Antonio Machado. Ich versteh den S…		9 Antworten
"Asoma el futuro genio la cabeza para mirar al mundo, entra en el escenatio y se pone a berrear. Es lo único que se le ocurre hacer, ya que ha de hacer algo al pisar las tablas."	Letzter Beitrag: 12 Jul. 06, 16:50
Hallo, ich lese gerade im Spanischunterricht der 12. Klasse ein schwieriges Buch und weiß m…		1 Antworten
land/ boden unter den füßen haben	Letzter Beitrag: 31 Mai 09, 17:13
kontext: nach einer langen schiffsreise war colón froh, wieder BODEN UNTER DEN FÜßEN zu habe…		2 Antworten
auf jemandes Spuren wandeln	Letzter Beitrag: 06 Apr. 09, 05:10
"Diese beiden Desperados wandeln durchaus auf den Spuren von Bonnie and Clyde." Stammt aus e…		1 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: