Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la bancarrota | die Pleite Pl.: die Pleiten | ||||||
| la quiebra | die Pleite Pl.: die Pleiten | ||||||
| el chasco [ugs.] | die Pleite Pl.: die Pleiten - Enttäuschung | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hacer quiebra | Pleite gehen | ||||||
| quebrar | Pleite gehen | ||||||
| declararse en bancarrota | Pleite machen | ||||||
| estar a dos velas [fig.] [ugs.] | pleite sein | ||||||
| estar pelado [fig.] [ugs.] | pleite sein | ||||||
| estar sin blanca [fig.] [ugs.] | pleite sein | ||||||
| quedarse a dos velas [fig.] | pleite sein | ||||||
| no tener ni un duro [fig.] [ugs.] (Esp.) | pleite sein | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estar sin blanca [fig.] [ugs.] | völlig blank sein [fig.] - pleite sein | ||||||
| estar sin una gorda [fig.] [ugs.] | völlig blank sein [fig.] - pleite sein | ||||||
| no tener (ni) un duro [fig.] (Esp.) [ugs.] | völlig blank sein [fig.] - pleite sein | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Bankrott, blank, Zusammenbruch, abgebrannt | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| chiro, chira (sin dinero) - mittellos | Letzter Beitrag: 05 Okt. 22, 13:31 | |
| Diccionario de ecuatorianismos con citas, Elking Araujo Bilmonte, Pontificia Universidad Cat… | 1 Antworten | |
| mondo, monda - kahl, haarlos, blank, pleite, geschoren, geschält, bloß, einfach, schlicht, rein, nur, nichts als | Letzter Beitrag: 15 Feb. 23, 21:23 | |
| M. Seco & al., Diccionario del espñol actual, Aguilar, 2011.mondo -da. adj. Totalmente limpio o | 1 Antworten | |
| estar quebrado | Letzter Beitrag: 09 Nov. 11, 18:33 | |
| hay alguna palabra en aleman que indique que alguien no tiene dinero? gracias | 3 Antworten | |
| mondo y lirondo | Letzter Beitrag: 22 Feb. 13, 02:20 | |
| Es también el que, al verlo así de mondo y lirondo, en esa estampa parcial pero igualmente r… | 5 Antworten | |
| estoy a dos velas | Letzter Beitrag: 04 Mär. 10, 15:25 | |
| estoy a dos velas bedeutet diese Redewendung: "ich bin völlig blank"? | 3 Antworten | |
