queja - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "queja"
				quejar (Verb)
				quejarse (Verb)

Substantive
				`la queja`			`die Beschwerde Pl.: die Beschwerden`
				`la queja`			`die Klage Pl.: die Klagen`
				`la queja`			`die Wehklage Pl.: die Wehklagen`
				`la queja (escrita)`			`der Beschwerdebrief Pl.: die Beschwerdebriefe`
				`la queja [JURA]`			`die Rechtsbeschwerde Pl.: die Rechtsbeschwerden`
				`la queja`			`das Gemurre kein Pl. [pej.]`
				`la queja`			`das Meckern kein Pl. [ugs.] [pej.]`
				`la queja`			`das Gemecker auch: Gemeckere kein Pl. [ugs.] [pej.]`
				`las quejas f. Pl.`			`die Beschwerden Pl.`
				`las quejas f. Pl.`			`die Nörgelei Pl.: die Nörgeleien`
				`queja urgente [JURA]`			`sofortige Beschwerde`
				`queja de servicio [JURA]`			`die Dienstaufsichtsbeschwerde Pl.: die Dienstaufsichtsbeschwerden`
				`carta de queja`			`der Beschwerdebrief Pl.: die Beschwerdebriefe`

Verben
				`quejarse (sobre algo/alguien)`			`sich^Akk. (über jmdn./etw.) beschweren \| beschwerte, beschwert \|`
				`quejarse (sobre algo/alguien)`			`sich^Akk. (über jmdn./etw.) beklagen \| beklagte, beklagt \|`
				`quejarse de algo/alguien`			`sich^Akk. über jmdn./etw. beschweren \| beschwerte, beschwert \|`
				`quejar`			`knurren \| knurrte, geknurrt \|`
				`quejar`			`maulen \| maulte, gemault \|`
				`quejar`			`meckern \| meckerte, gemeckert \|`
				`quejar`			`murren \| murrte, gemurrt \|`
				`quejar`			`querulieren \| querulierte, queruliert \|`
				`quejar`			`schelten \| schalt, gescholten \|`
				`quejar`			`schimpfen \| schimpfte, geschimpft \|`
				`quejar`			`stöhnen \| stöhnte, gestöhnt \|`
				`quejar`			`über etw.^Akk. klagen \| klagte, geklagt \|`
				`quejarse`			`meckern \| meckerte, gemeckert \|`
				`quejarse`			`wehklagen \| wehklagte, gewehklagt \|`

Beispiele
				`Por nada se queja.`			`Er beschwert sich wegen jeder Kleinigkeit.`
				`Gregor se quejó de fuertes dolores de cabeza.`			`Gregor klagte über starke Kopfschmerzen.`

Orthographisch ähnliche Wörter
Queda, quejar, quema, quera, queta

Aus dem Umfeld der Suche
lamento, lamentación

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
gimoteo, rezongo, queja - Genörgel, Gequengel	Letzter Beitrag: 02 Sep. 18, 22:06
https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/rezongarhttps://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.p…		1 Antworten
queja en alemán.	Letzter Beitrag: 13 Jun. 18, 14:33
Hallo alle zusammen,könnte jemand mir sagen, ob das richtig oder falsch ist? Oder wie kann i…		3 Antworten
Tu no eres el unico que se queja	Letzter Beitrag: 22 Feb. 08, 18:00
Habe dieses SMS erhalten und bin nicht sicher ob ich es richtig verstehe?? *Tu no eres el u…		2 Antworten
sich an etwas aufhängen	Letzter Beitrag: 11 Nov. 09, 23:43
Sie hängt sich immer an Kleinigkeiten auf. D.h.: Sie sucht den Fehler und breitet sich dann…		1 Antworten
nicht der (die) Einzige sein, der (die) unter einer Situation leidet	Letzter Beitrag: 04 Sep. 07, 12:08
Ich hätte da noch einen Satz, den ich gerne auf Spanisch wüsste. Wer hilft mir dabei?? Es g…		2 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: