Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

registrar movimientosLetzter Beitrag: 08 Jan. 08, 14:41
el usario puede registrar nuevos movimientos en la cuenta. noch mehr Buchhaltungsjargon, le…3 Antworten
registrar un votoLetzter Beitrag: 14 Mär. 11, 14:55
Su IP ya ha registrado un voto hoy. Podrá volver a votar transcurridas 24 horas. Ich verste…1 Antworten
etwas separat beschreiben - registrar algo por separadoLetzter Beitrag: 04 Mai 11, 17:12
Dennoch wurde diese Schicht für jede Arbeitseinheit separat beschrieben und dokumentiert und…6 Antworten
Die Kasseneinnahmen und Kassenausgaben sind täglich festzuhalten. - Hay que registrar los ingresos y los gastos en caja cada día.Letzter Beitrag: 27 Sep. 14, 16:21
Kann man das so übersetzen? "en caja" oder besser "de caja" oder ganz anders?2 Antworten
Auf Wunsch der Leute können sie ein Dokument erhalten wo... - A petición de la gente pueden conseguir un documento donde quiere ser registrar Letzter Beitrag: 28 Jan. 08, 19:38
Context: Die Leute können auf Wunsch ein Dokument erhalten, wo diese Fähigkeiten registiert …2 Antworten
Recursos. Ante el registrador titular o ante la junta directiva del colegio de refistradores de la propiedad dentro de los 15 di - Vor dem Eigentümer oder Registrar ...Letzter Beitrag: 17 Feb. 10, 12:35
Recursos. Ante el registrador titular o ante la junta directiva del colegio de refistradores…1 Antworten
Unternehmen anmeldenLetzter Beitrag: 20 Dez. 07, 21:00
Die Betreffszeile sagt schon alles aus :) Wie sagt man: ein Unternehmen anmelden?1 Antworten
Paket anmeldenLetzter Beitrag: 29 Aug. 08, 12:51
ich werde demnächst den Versand des Dokumentes bei TNT anmelden2 Antworten
ein Anstieg ist zu verzeichnenLetzter Beitrag: 02 Mär. 09, 15:15
es ist nur ein Anstieg von fünf Prozent zu verzeichnen2 Antworten