Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| colocar algo en fila | etw.Akk. reihen | reihte, gereiht | | ||||||
| enfilar algo - perlas, etc. | etw.Akk. reihen | reihte, gereiht | - aufreihen | ||||||
| enfilar algo | etw.Akk. aneinander reihen | ||||||
| ensartar algo | etw.Akk. aneinander reihen | ||||||
| tocar a alguien | an der Reihe sein | ||||||
| salirse de la fila [fig.] | aus der Reihe tanzen | ||||||
| perder la vez | seinen Platz (in der Reihe) verlieren | ||||||
| pasarse la vez a alguien | seinen Platz in der Reihe verlieren | ||||||
| tomar la vez - turno - en la cola | sichAkk. in einer Reihe hinten anstellen | ||||||
| coger la vez (Esp.) - turno - en la cola | sichAkk. in einer Reihe hinten anstellen | ||||||
| salir de la fila [MILIT.] | vortreten | trat vor, vorgetreten | - aus der Reihe treten | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "reihen" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| die Reihe (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la hilera | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
| la fila auch [MILIT.] | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
| la andana | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
| la retahíla | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
| la tanda | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
| la fila | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
| el renglón | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
| la ringlera | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
| la vez - turno | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
| la cadena [fig.] | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
| la ringla [ugs.] | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
| el ringle [ugs.] | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
| la ristra [ugs.] | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
| la batería [MILIT.][ELEKT.][TECH.] | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en fila | in Reihe | ||||||
| en fila india | in Reihe | ||||||
| en serie | in Reihe | ||||||
| en una serie | in einer Reihe | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Es tu turno. | Du bist an der Reihe. | ||||||
| Es tu vez. | Du bist an der Reihe. | ||||||
| Te toca a ti. | Du bist an der Reihe. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| recién, rehén | drehen, Drehen, Eichen, eichen, freien, leihen, Rechen, rechen, Reiben, reiben, Reiche, reichen, Reifen, reifen, Reigen, Reihe, Reiher, reihern, reimen, reisen, Reisen, reiten, Reiten, reizen, reißen, Reißen, seihen, weihen, zeihen |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| aufreihen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ... weil sich nur Glasscheiben aneinander reihen | Letzter Beitrag: 13 Mär. 09, 09:53 | |
| Etwas ist so und so, weil sich nur Glasscheiben aneinandereihen | 1 Antworten | |
| equipamiento de línea | Letzter Beitrag: 11 Mär. 09, 00:25 | |
| Es geht um eine Seilschwebebahn. Das "equipamiento de línea" umfasst Cables carril (Tragse… | 5 Antworten | |
