Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el relieve [ARCHIT.][GEOG.] | das Relief Pl.: die Reliefe/die Reliefs | ||||||
| relieve de superficie | das Oberflächenrelief | ||||||
| relieve de termocarst [GEOG.] | der Thermokarsthügel [Glaziologie] | ||||||
| alto relieve | das Hochrelief Pl.: die Hochreliefe/die Hochreliefs | ||||||
| bajo relieve | das Basrelief Pl.: die Basreliefe/die Basreliefs | ||||||
| bajo relieve | das Flachrelief Pl.: die Flachreliefe/die Flachreliefs | ||||||
| folio con relieve | geprägte Folie | ||||||
| hoja con relieve | geprägte Folie | ||||||
| impresión en relieve | der Reliefdruck Pl. | ||||||
| mapa en relieve | die Reliefkarte Pl.: die Reliefkarten | ||||||
| las letras de relieve f. Pl. | die Blindenschrift Pl.: die Blindenschriften | ||||||
| estampación en relieve [TEXTIL.] | der Reliefdruck Pl. | ||||||
| impresión en relieve [PRINT.] | der Hochdruck Pl. | ||||||
| relieve con núcleo de hielo | bodeneisdurchsetztes Relief | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de relieve | markant | ||||||
| de relieve | angesehen | ||||||
| de relieve | bedeutend | ||||||
| de relieve | erhaben | ||||||
| de relieve | Relief... | ||||||
| de relieve | wichtig | ||||||
| en relieve | reliefartig | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cobrar relieve | an Bedeutung gewinnen | ||||||
| poner algo de relieve | etw.Akk. hervorheben | hob hervor, hervorgehoben | | ||||||
| poner algo de relieve | etw.Akk. betonen | betonte, betont | | ||||||
| poner en relieve | etw.Akk. herausheben | hob heraus, herausgehoben | - hervorheben | ||||||
| poner algo de relieve - ojos, etc. | etw.Akk. zur Geltung bringen | ||||||
| poner algo de relieve | in den Vordergrund stellen [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| señalado, importante, señalada, relevante, calificado, grande, calificada, anáglifo | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| relieve | Letzter Beitrag: 10 Jul. 08, 20:21 | |
| Las lluvias aumentan en las vertientes externas de las cordilleras debido al relieve. Geme… | 1 Antworten | |
| relieve | Letzter Beitrag: 05 Nov. 15, 16:15 | |
| Sin embargo, este caso tiene especial relieve, pues él no es un jefe cualquiera. danke sehr | 3 Antworten | |
| betonen - poner de relieve | Letzter Beitrag: 05 Jul. 10, 17:10 | |
| En el presente fragmento Günter Grass pone de relieve la importancia de la literatura que fu… | 4 Antworten | |
| periscopio - Scherenfernrohr | Letzter Beitrag: 07 Aug. 09, 08:04 | |
| Englischer Leo: periscope [tech.] das Scherenfernrohr Wikipedia: Ein Scherenfernrohr (auch … | 12 Antworten | |
| Blindprägung | Letzter Beitrag: 05 Apr. 08, 01:36 | |
| Blindprägung eines Logos (ist eine Drucktechnik) | 2 Antworten | |
| etwas ins richtige Licht setzen oder rücken | Letzter Beitrag: 21 Dez. 09, 12:01 | |
| Wer kann mir helfen? Wie würdet Ihr "etwas ins richtige Licht setzen oder rücken" übersetzen… | 3 Antworten | |
